BLN - переклад на Українською

• млрд
• мільярди
• мільярда
• мільярдів

Приклади вживання Bln Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the State Fiscal Service, the growth of customs payments in only two months of the year- from June to August- increased by UAH 12.6 bln compared to the same period of the last year.
За даними ДФС, зростання митних платежів лише за два місяці поточного року- з червня по серпень- зросли на 12, 6 млрд грн порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Ukrainian courts and arbitration tribunals case of fraud amounting to more than USD 12 bln.
в історії англійських та українських судів та арбітражів справу про шахрайство на суму понад 12 млрд дол. США.

According to Burisma's corporate“Billion Strategy”, in 2017, the Group intends to invest more than UAH 3 bln with an aim to further develop
Відповідно до прийнятої“Стратегії мільярдів”, у 2017 році Burisma Group планує інвестувати понад 3 млрд грн у розвиток

Coming in second is Ethereum with a large haul of its own, sitting on $21 bln while Bitcoin Cash's $7 bln overtook Ripple,
На другому місці знаходиться Ethereum із сумою$21 мільярда, а Bitcoin Cash з$7 мільярдами обігнав Ripple з ринковою часткою$6,

Revenue came to US$ 9.8 bln. or 7.3 bln euro,
Виручка становила 9, 8 млрд дол., або 7, 3 млрд євро, чистий прибуток- 44,

Nuclear sector ensures €124.4 bln in state revenues, €383.1 bln in household income,
Окрім робочих місць атомна генерація забезпечує 124. 2 млрд євро державного прибутку, 383. 1 млрд євро доходів для домогосподарств,

Elimination of Naftogaz will allow Gazprom not to pay Ukraine $2.6 bln, with interest in the already lost transit business,
Ліквідація"Нафтогазу" дозволить"Газпрому" не платити Україні 2, 6 млрд дол. з відсотками у вже програній транзитній справі, а також поставить під загрозу надійність

the RUE paid Nagtogaz back $1.7 bln.
10% компенсації); а РУЕ заплатила«Нафтогазу» 1. 7 млрд дол.

In addition,«Deutsche Bank AG» agreed in principle to participate in financing the modernization of Ukraine's GTS with the entire estimated cost of between 3.5 and 5 bln Euro.
Крім того,«Deutsche Bank AG» дав принципову згоду на участь у фінансуванні модернізації всієї ГТС України орієнтовною вартістю від 3, 5 до 5 млрд. євро.

a cost of 19 billion Norwegian crowns($ 3.4 bln.).
виробництві обладнання для відеоконференцій, обійшлась у 19 млрд норвезьких крон(3, 4 млрд дол.).

As the result, all changes approved gave an opportunity in 2018 to increase Ukraine's domestic natural gas production by 2.5% up to 21 bln cubic meters, of which almost 15.5 bln account for UkrGasVydobuvannya's production being the record-breaking output over the past 25 years.
Усі ухвалені зміни у підсумку дали можливість у 2018 році наростити обсяги видобутку природного газу в Україні на 2,5% до 21 млрд. кубометрів, з яких майже 15, 5 млрд. склав видобуток“Укргазвидобування”, що є рекордним показником за останні 25 років.

the development of which depends on the implementation of a production plan amounting to about 5 bln m3 of blue fuel by the end of 2020.
від розвитку якої залежить виконання виробничого плану обсягом близько 5 млрд м3 блакитного палива до кінця 2020 року.

making it the second largest international arbitration in Ukrainian history(lawsuit Generation Ukraine Inc. for USD 9 bln in 2003 ended in complete victory of the state).
від половини до двох з гаком мільярдів доларів, що робить його другим найбільшим міжнародним арбітражем в українській історії(позов Generation Ukraine Inc. На 9 мільярдів доларів завершився в 2003 році повною перемогою держави).

a natural decline in production of about 1.5 bln. cub. m of gas per annum,
природне падіння видобутку близько 1, 5 млрд кубометрів газу на рік, високотехнологічні управлінські рішення

taking into account 71.6 bln U.S. dollars exports and 86.8 bln U.S. dollars imports(in 2012), turnover tax proceeds only from export and import transactions can amount to 19.36 bln hryvnias», noted Sydorenko.
брати обсяги експорту- 71, 6 млрд доларів та імпорту 86, 8 млрд доларів(за 2012 рік), то надходження від податку з обороту тільки від експортно-імпортних операцій може становити 19, 36 млрд гривень»,- зазначив Сидоренко.

get rid of financial chains costing Ukraine at least$ 5 bln per year.
навантаження на бюджет і позбутися боргових кайданів, які наразі«коштують Україні» не менше 5 млрд дол. на рік.

+10 bln in comparison with the current year,” Serhiy Lovochkin added.
на 26%- тобто10 млрд грн у порівнянні з поточним роком»,- додав Сергій Льовочкін.

additional expenses on fuel- $580 mln, expenses on fuel to speed up to the safe 18 knots- $2.7 bln, installation of protective equipment and hiring armed guards- more than $1 bln.
додаткові витрати на паливо-$580 млн, витрати на паливо для прискорення до безпечних 18 вузлів-$2, 7 млрд, встановлення захисного обладнання і наймання озброєної охорони- понад$1 млрд.

we would of course have been able to say about an even greater increase in customs revenues- in the amount for UAH 9.2 bln.
3 грн. за 1 долар США), ми б, звісно, могли казати про ще більше зростання надходжень від митниць- у сумі на 9, 2 млрд. грн.

+10 bln in comparison with the current year,” Serhiy Lovochkin added.
на 26%- тобто10 млрд грн у порівнянні з поточним роком»,- додав Сергій Льовочкін.