BOBBY FISCHER - переклад на Українською

• боббі фішер
• боббі фішера
• боббі фішером

Приклади вживання Bobby fischer Англійська мовою та їх переклад на Українською

American Bobby Fischer(champion 1972- 1975).[40]
американець Боббі Фішер(чемпіон 1972-1975).[40]

Pawn Sacrifice, starring Tobey Maguire as Bobby Fischer and Liev Schreiber as Boris Spassky,
Жертва пішака, В ролях: Тобі Магуайр, як Боббі Фішера, а Лів Шрайбер, як Борис Спаський,

The hero of Searching for Bobby Fischer struggles against adopting the aggressive
Герой шукав Боббі Фішер бореться проти прийняття агресивних

if that was not possible,"to put in the same cell with Bobby Fischer" and"to give a chess set".
просячи"про милосердя, благодійність", і, якщо це неможливо,"щоб помістили в одну камеру з Боббі Фішером" і"дали шаховий комплект".

Bobby Fischer was born at Michael Reese Hospital in Chicago,
Боббі Фішер народився в лікарні Майкл Різ в Чикаго(штат Іллінойс)

The remainder of the field included Bobby Fischer and Samuel Reshevsky(U.S. A),
Інші учасники: Боббі Фішер і Самуель Решевский(США), Бент Ларсен(Данія),

He finished second in the 1960- 61 U.S. Championship behind Bobby Fischer and ahead of Raymond Weinstein in a star-studded field.[33]
Він фінішував другим на чемпіонаті США 1960-61 позаду Боббі Фішера і попереду Раймонд Вайнштейн серед багатьох зіркових учасників.[33]

In 2011, documentary film-maker Liz Garbus released Bobby Fischer Against the World, which explores the life of Fischer,
У 2011 році режисер-документаліст Ліз Garbus вийшов Боббі Фішер проти всього світу, які розповідають про життя Фішера,

American Bobby Fischer, who defeated his Candidates opponents by unheard-of margins
американець Боббі Фішер, який у кандидатських матчах розгромив своїх супротивників з нечуваною перевагою

qualified for the 1967 Interzonal in Sousse, where he was one of the three players to draw with Bobby Fischer.[29] In the Manila Interzonal in 1976, Kavalek finished seventh.[30].
де він був одним з трьох гравців, які зіграли внічию з Боббі Фішером.[29] На міжзональному турнірі 1976 у Манілі, Кавалек фінішував сьомим.[30].

Fischer's criteria for inclusion on his list was his own subjective appreciation of their games rather than their achievements.[529] Bobby Fischer Teaches Chess(1966),
Критерій Фішера для включення в його списку була його власна суб'єктивна оцінка своїх ігор, а не їх досягнення.[1] Боббі Фішер вчить шахів(1966),

Bobby Fischer.
Боббі Фішер.

Bobby Fischer Against the World.
Боббі Фішер проти всього світу».

Bobby Fischer Against the World.
Фішер проти світу.

The Bobby Fischer I Knew And Other Stories.
Боббі Фішер я знав та інші оповідання.

On this tour he beat the 16-year-old Bobby Fischer twice.
У цьому турі він двічі переміг 16-річного Боббі Фішера.

Bobby Fischer went 11-0 in the US Championship in 1963-64.
Чемпіон світу Боббі Фішер- 11 з 11 на чемпіонаті США 1963-1964-го років.

Then lost to Bobby Fischer in a famous match in 1972(wikipedia).
Потім програв Боббі Фішера в знаменитому матчі в 1972 році.

Another example is in Bobby Fischer's Game of the Century, from moves 18 to 23.
Іншим прикладом є Гра століття Боббі Фішера, з 18-го по 23-й хід.

Both Lisa and her husband were friends of Bobby Fischer and assisted Fischer in some chess articles.
Ліза та її чоловік були друзями Боббі Фішера і допомагали йому з деякими шаховими статтями.