BOEING'S - переклад на Українською

• boeing
• боїнга
• боїнг

Приклади вживання Boeing's Англійська мовою та їх переклад на Українською

we do not have any basis to issue new guidance to operators," Charlie Miller, Boeing's vice president of communications, said in a statement.
базуючись на наявній інформації, у нас немає ніяких підстав для того, щоб випускати нові інструкції для операторів»,- заявив Чарлі Міллер, віце-президент Boeing з комунікацій.

Delta in a statement said it is"pleased by the ITC's ruling rejecting Boeing's anticompetitive attempt to deny U.S. airlines and the U.S. traveling public access to the state-of-the-art 110-seat CS100 aircraft when Boeing offers no viable alternative.".
Дельта» заявила, що«задоволена рішенням, яке відкидає антиконкурентну спробу«Боїнга» закрити авіакомпаніям США доступ до сучасного 110-місцевого літака CS100, в той час як сам«Боїнг» не пропонує життєздатної альтернативи».

we do not have any basis to issue new guidance to operators," Charlie Miller, Boeing's vice president of communications, said in a statement.
базуючись на наявній інформації, у нас немає ніяких підстав для того, щоб випускати нові інструкції для операторів»,- заявив Чарлі Міллер, віце-президент Boeing з комунікацій.

McDonnell Douglas merged with Boeing, but Boeing's plans to sell the civilian helicopter line to Bell Helicopter in 1998 were thwarted by the US Federal Trade Commission(FTC).
Douglas об'єдналися з Боїнг, але плани Боїнга продати лінію цивільних вертольотів компанії Bell Helicopter у 1998 були зірвані Федеральною торговою комісією США(FTC).

The crash has led to questions about Boeing's new 737 MAX 8 jet,
Катастрофа призвела до виникнення питань про новому літаку Boeing 737 MAX 8, який також був причетний до авіакатастрофі Lion Air,

plug on the station, Mark Mulqueen, Boeing's space station program manager,
менеджер програми космічної станції Boeing, вже попереджав, що"відхід від Міжнародної

as complex as assembling Boeing's 787 Dreamliner(a passenger jet that required 800,000 hours on Cray supercomputers just to design).
наприклад, виробництво літака Боїнг-787 Дрімлайнер(пасажирський реактивний літак, лише для розробки якого знадобилося 800 тисяч годин роботи суперкомп'ютерів Cray).

the long-term outlook of our business," said Greg Smith, Boeing's chief financial officer and executive vice president of Corporate Development& Strategy.
виконавчий віце-президент з розвитку бізнесу та стратегічного планування Boeing Грег Сміт.

which provide an inexpensive means of attaining a fairly accurate fix on location(when most airliners such as Boeing's 707 and 747 were designed, GPS was not the widely commercially available means of tracking that it is today).
вони є досить дешевим приладом який допомагає точно визначати місцезнаходження(коли було розроблено такі літаки як Boeing 707 та 747, система GPS не мала ще такого комерційного поширення як тепер).

He said about the investment:“Boeing's strategic investment facilitates our effort to drive the commercialization of space
Стратегічні інвестиції Boeing націлені на комерціалізацію космосу і розширення доступу клієнтів до безпечних,

In response to today's decision, Delta said it was pleased the Commission had rejected"Boeing's anticompetitive attempt to deny U.S. airlines and the U.S. traveling public access to the state-of-the-art 110-seat CS100 aircraft when Boeing offers no viable alternative.".
Дельта» заявила, що«задоволена рішенням, яке відкидає антиконкурентну спробу«Боїнга» закрити авіакомпаніям США доступ до сучасного 110-місцевого літака CS100, в той час як сам«Боїнг» не пропонує життєздатної альтернативи».

Delta admitted being pleased by the ITC's ruling, which rejected“Boeing's anti-competitive attempt to deny U.S. airlines and the U.S. traveling public access to the state-of-the-art 110-seat CS100 aircraft when Boeing offers no viable alternative.”.
Дельта» заявила, що«задоволена рішенням, яке відкидає антиконкурентну спробу«Боїнга» закрити авіакомпаніям США доступ до сучасного 110-місцевого літака CS100, в той час як сам«Боїнг» не пропонує життєздатної альтернативи».

Boeing's continuous innovation.
Інноваційна розробка Boeing.

Boeing's Commercial Spacecraft.
Космічний туризм Boeing.

Boeing's Innovative Work.
Інноваційна розробка Boeing.

Boeing's shares fell almost 1%.
Водночас акції Boeing знизилися майже на 1%.

Boeing's smallest jet has around 130 seats.
Найменший лайнер Boeing має близько 130 посадкових місць.

The ICFs are for Boeing's exclusive use.
Літаки LCF призначені виключно для використання компанією Boeing.

Boeing's main competitor is Europe-based Airbus Group.
Американська компанія Boeing є основним конкурентом європейського Airbus.

Boeing's Dreamliner makes first commercial flight.
Dreamliner вирушив у перший комерційний рейс.