Приклади вживання Bolshevism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
from an ideological standpoint they had fought against Bolshevism rather than for Fascism.
own struggle of oppressed by Bolshevism nations”(p.535).
власна боротьба поневолених більшовизмом народів”(с.535).the government КLEMANS stated that he intends to surround Bolshevism"ring of barbedwire,
thankfulness for the liberation from Bolshevism in religious forms.
вдячність за звільнення від більшовизму в релігійних формах.It is this fact that made Russian Bolshevism, German Nazism, and Italian Fascism"dynamic," i.e., aggressive.
Саме це робить російський більшовизм, німецький нацизм та італійський фашизм динамічними, тобто агресивними.the U.S. on Germany, was their desire to make Germanyoutpost against Bolshevism(Communism).
було їх прагненням перетворити Німеччину у форпост боротьби проти більшовизму(комунізму).including Bolshevism and fascism, which is based in their ideological constructions not be laid for democracy all sorts.
включаючи і більшовизм, і фашизм, які в основу своїх ідеологічних конструкцій не закладали б побудову демократії різного роду.Mensheviks, and fought against Bolshevism.
вів боротьбу проти більшовизму.As a result, Russian Bolshevism created an empire of evil,
Внаслідок цього російський більшовизм сформував імперію зла,smaller European states, they console themselves with the idea that one must be spiritually armed against Bolshevism(laughter).
малих європейських держав втішають себе тією думкою, що проти більшовизму треба озброюватися духовно[Сміх в залі…].persecution for those who stop their battle for Stalin and Bolshevism, regardless of whether this was done by necessity or by conviction.
хто припинить боротьбу за Сталіна і більшовизм, незалежно від того, чи вів він її на власне переконання чи вимушено.especially because Ukraine was also a victim of totalitarian regimes- Bolshevism and communism.
Україна також є жертвою тоталітарного режиму- більшовизму, комунізму.it is no surprising fact that Bolshevism and Jewry here meet in close kinship.
тому не дивно, що більшовизм і єврейство у цьому відношенні перебувають у близьких родинних зв'язках.Hitler proclaimed to his generals in September 1943 that the Dnieper defensive line was to be the last barrier against Bolshevism.
Гітлер заявив своїм генералам у вересні 1943 року, що Дніпровська оборонна лінія мала стати останнім бар'єром проти більшовизму.French syndicalism, and Russian Bolshevism.
французький синдикалізм і російський більшовизм.Ukraine, squeezed between two great powers- the Entente from the south and Bolshevism from the north- didn't have the strength to fight.
Україна, затиснута між двома потужними силами- Антантою з півдня й большевизмом з півночі- не мала сил для боротьби.Chechen- Russian conflict National Bolshevism Neo-Sovietism Nostalgia for the Soviet Union Territorial changes of Russia Transnistria War in Donbass Arctic policy of Russia Russian America.
Чеченско- російський конфлікт Націонал-Більшовизм Нео-Совєтизм Туга за СРСР Територіальні зміни Росії Придністров'я Війна в Донбасі Арктична політика Росії Російська Америка.Did Hitler think that Bolshevism was of Jewish origin
Адже Гітлер вважав, що більшовизм- жидівського походження,Within two years of the Bolshevism genocide Ukraine has lost from 4 to 10 million innocently murdered citizens.
За два роки більшовицького геноциду Україна втратила, за різними оцінками, від 4 до 10 млн. безневинно закатованих громадян.Nikolai Berdyaev believed:“The Russian people must be withdrawn from the Bolshevik state and to overcome Bolshevism in itself”.
Микола Бердяєв вважав:«Російський народ має бути виведений з більшовицького стану, подолати в собі більшовизм».
