Приклади вживання Borsch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Big Mac Index is something like the Ukrainian borscht index when calculating the cost of a borsch food set.
Індекс Біг Мака- це щось на зразок українського індексу борщу, коли підраховують вартість борщового набору продуктів.The winner will get one-week-long acceleration along all key levels of startup development from Borsch Ventures Investment Fund.
Переможець отримає тижневу акселерацію з основних циклів розвитку стартапу від інвестиційного фонду Borsch Ventures.In general, I heard a lot about gastro tourism in Ukraine and I know that borsch is loved all over the world.
In some cases, kefir in cold borsch composition is also replaced with beetroot or sorrel broth with milk.
У деяких випадках кефір в складі холодного борщу теж замінюють- на буряковий або щавельного відвар з молоком.rains in the evening to eat some soup or borsch.
дощів ввечері поїсти супчик чи борщ.clearly written on the sheet:«Free borsch».
на аркуші чітко написали:«Free borsch».Such dressings are good for various soups, borsch, they can be served as a separate snack.
Такі заправки хороші для різних супів, борщів, їх можна подавати і як окрему закуску.you get a beautiful rich base for borsch, pickle or kharcho.
вийде прекрасна насичена основа для борщу, розсольнику або харчо.The composition of Ukrainian and Kiev borsch includes 20 items of products,
У склад українського і київського борщів входить до 20 найменувань продуктів,and a dressing for borsch.
і заправка для борщу.recipes of her signature salad or borsch.
рецепти фірмового салату чи борщу.admirers of Ukrainian culture and consumption Borsch from Ukraine, and from outside.
поціновувачів української культури й споживання Борщу як з України, так і з-за її меж.rather than during cooking borsch.
а не при варінні борщу.Cossack borsch with rice and other themed dishes.
козацького борщу з реберцями та інших тематичних страв.shared his unique recipe for Ukraine's most popular traditional dish- the borsch.
також поділився фірмовим рецептом національної української страви- борщу.the foundations of the national pride of Ukrainians in cooking- Borsch!
основи національної гордості українців в кулінарії- страви БОРЩ!By"borsch case" will publish the book
За матеріалами"борщевої справи" планується видати книгу,When you ask anybody what is the most famous Russian soup, 9 out of 10 people will answer Borsch.
Help yourself borsch!
Пригощайтеся борщиком!These tackles are suitable for fishing from the water of pike perch, borsch, pike, etc.
Ці снасті підходять для вивудження з води судака, берша, щуки і т. Д.
