BOTH NEED - переклад на Українською

• обом потрібно
• обидва повинні
• обом треба
• обом потрібні
• обидва потрібні
• вони потребують
• обидва мають

Приклади вживання Both need Англійська мовою та їх переклад на Українською

They both need to use the internet for homework
Вони обидва повинні використовувати Інтернет для домашньої роботи

You both need some time apart from each other to see what it's like without the other.
Вам обом треба якийсь час не бачитися, щоб зрозуміти, як ви відчуваєте себе один без одного.

Both need frequent stops,
Вони потребують частих зупинках,

You both need your time apart to realize who you are without each other.
Вам обом треба якийсь час не бачитися, щоб зрозуміти, як ви відчуваєте себе один без одного.

Both need to walk on a thin line,
Обом треба буде балансувати на тонкій грані,

It is understood, you both need time to re-evaluate values
Варто розуміти, що вам обом потрібен час для переоцінки цінностей

and technically, they both need to lay down their arms.
припинити стріляти треба обом сторонам.

You both need to create beauty as well as constantly worry about the cultural,
Ви одночасно повинні творити красу- і постійно переживати про культурне, соціальне, політичне

Talk to each other and ask what you both need to enlighten yourself out of stress
Поговоріть один з одним і запитати, що ви обоє повинні просвітити себе зі стресу

But refusing to recognise that you will both need to work through this equally in order for things to get better,
Але відмова визнати, що вам обом потрібно буде працювати однаково, щоб виправити ситуацію,

First of all, they both need to learn to listen
В першу чергу обом потрібно навчитися слухати

The emotional cues you both need to feel loved can only be conveyed in person,
Емоційні сигнали, які ви обидва повинні відчувати себе коханими, можна передати лише особисто, тому,

bouncier music could be just the boost you both need when it's time to clean up the toys.
голосніше, bouncier музика може бути тільки підвищення вам обом потрібно, коли прийшов час прибирати іграшки.

Both need to be honest about their needs,
Обидві повинні бути чесними щодо своїх потреб,

Developed and developing countries both need all available tools to increase productivity
І розвинуті країни, і країни, що розвиваються, однаково потребують усі наявні засоби для підвищення продуктивності

Both needed each other to succeed.
Вони обидва потрібні один одному, щоб досягти успіху.

Both needed glasses!
Обом потрібні очки!

Both needed immediate surgery.
Обидва потребували негайної операції.

They both needed their Spanish NIE Numbers fast.
Вони обидва потребували своїх іспанських NIE Цифри швидко.

Both needed emergency surgery.
Обидва потребували негайної операції.