BREAST-FEEDING - переклад на Українською

• грудне вигодовування
• годування груддю
• годування грудьми
• годуєте грудьми
• годуючих
• годує груддю
• годуєте груддю
• грудного вигодовування
• годує грудьми

Приклади вживання Breast-feeding Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, if you are pregnant or breast-feeding, you should tell your doctor before you begin taking this medication.
Однак, якщо ви вагітні або годуєте груддю, вам слід повідомити свого лікаря, перш ніж почати прийом цього ліки.

There are currently no data on the safety of these vaccines in pregnant or breast-feeding women.
В даний час немає даних про безпеку цих вакцин у вагітних або годуючих жінок.

After delivery, if the mother decided not to breast-feed the baby, or when breast-feeding is contraindicated to the mother
Після пологів, якщо мати вирішила не годувати дитину груддю або коли годування груддю протипоказано матері

Nutrition breast-feeding mothers shouldbased on the principles of eating healthy food.
харчування годує грудьми матері має ґрунтуватися на принципах вживання здорової їжі.

The vaccine may be given if you are pregnant or breast-feeding and vaccination against hepatitis B is necessary.
Вакцина може бути надана, якщо ви вагітні або годуєте груддю і вакцинація проти гепатиту А вважається необхідною.

children, and breast-feeding mothers(for lactation).
малюків і годуючих матерів(для покращення лактації).

However, it must be said that sometimes a lump in the breast may arise in a process like breast-feeding.
Проте необхідно сказати, що іноді ущільнення в грудях може виникати і при такому процесі, як годування груддю.

has beneficial effects on the health of breast-feeding mothers and children;
благотворно впливає на здоров'я годує грудьми матері і дитини;

The vaccine may be given if you are pregnant or breast-feeding and immunisation against hepatitis A is thought to be necessary.
Вакцина може бути надана, якщо ви вагітні або годуєте груддю і вакцинація проти гепатиту А вважається необхідною.

women during pregnancy and breast-feeding.
жінкам в період вагітності та годування груддю.

After childbirth and breast-feeding the body can be re-sculptured with a healthy lifestyle(diet
Після пологів і грудного вигодовування тіло може повернути свою форму завдяки здоровому способу життя(дієти

The requirement for magnesium increases during the periods of pregnancy and breast-feeding, after surgery, illnesses,
Вимога до магнію збільшується в періоди вагітності і грудного вигодовування, після операції, хвороб

Cocoa is POSSIBLY SAFE in pregnancy and during breast-feeding when used in moderate amounts
Какао можливо безпечно під час вагітності і під час грудного вигодовування при споживанні в помірних кількостях

In the period of breast-feeding when taking aspirin in normal doses interruption of breast-feeding usually is not required.
У період лактації при застосуванні препарату в середніх дозах переривання грудного вигодовування, як правило, не потрібно.

an infection which often occurs during breast-feeding.
яка часто виникає під час грудного вигодовування.

When you have questions about what's happening with breast-feeding, contact your health care provider or local breastfeeding support group for information.
Якщо у вас є питання про те, що відбувається з годуванням грудьми, зверніться до лікаря або в місцеву групу підтримки грудного вигодовування для отримання інформації.

Women who are pregnant or breast-feeding should not consume green tea in large amounts.
Вагітні або матері, що годують, не повинні пити зелений чай у великих кількостях.

therefore should only be given with caution to pregnant women and breast-feeding mothers.
тому його слід обережно призначати вагітним жінкам і матерям у період годування груддю.

promote blood circulation and help breast-feeding women to produce milk.
покращує кровообіг і допомагає жінкам, що годують виробляти молоко.

usually tell breast-feeding consultants.
зазвичай розповідають консультанти по грудному вигодовуванню.