BREASTFEED - переклад на Українською

• годувати грудьми
• годують груддю
• грудне вигодовування
• годувати своїх дітей груддю
• годуєте грудьми
• годують грудьми

Приклади вживання Breastfeed Англійська мовою та їх переклад на Українською

deliver a healthy baby and breastfeed afterwards.
після чого доставити здорову дитину та грудне вигодовування.

When you breastfeed, you give your baby a healthy start that lasts a lifetime.
Коли ви годуєте грудьми, ви даєте дитині здоровий початок, який триває все життя.

have enough milk or simply can not breastfeed.
вона не має достатнього кількості молока або просто не може годувати грудьми.

Statistics show that 1 in 10 women who breastfeed suffer from a case of mastitis during the first 3 months after their babies are born.
Статистичні дані показують, що 1 з 10 жінок, які годують грудьми, страждають від маститу протягом перших 3 місяців після народження їх дітей.

especially if you breastfeed.
особливо якщо ви годуєте грудьми.

that mothers should breastfeed their babies for six months.”.
матері мусили годувати грудьми своїх малюків до шести місяців".

pregnant women and women who breastfeed.
вагітних і жінок, які годують грудьми.

In 2017, Kenyan lawmakers passed a bill compelling employers to construct special rooms where mothers could breastfeed and change their babies.
У 2017 році кенійські депутати ухвалили законопроєкт, який зобовʼязує роботодавців обладнати спеціальні кімнати, де матері могли б годувати грудьми та перевдягати своїх дітей.

of birth control because women who breastfeed exclusively usually do not menstruate after childbirth.
контролю над народжуваністю, тому що жінки, які годують грудьми виключно зазвичай не менструації після пологів.

information for mothers who have a special needs baby to help them breastfeed these special infants.
інформацію для матерів, які мають спеціальні потреби дитини, щоб допомогти їм годувати грудьми ці спеціальні немовлят.

It was not a simple 3 x per night to refer and breastfeed and a morning in 6.00 to go to work.
Це було не просто 3 x за ніч, щоб відреагувати і годувати грудьми, а вранці в 6. 00 йти на роботу.

a lactation consultant if she's unsure if she should breastfeed with a specific condition.
консультантом годування грудьми, якщо вона не впевнені, що вона повинна годувати грудьми з певною умовою.

as well as pregnant women and those who breastfeed.
також вагітним жінкам і тим, хто годує грудьми.

The hormone which stimulates milk production in your body- remains in your body from pregnancy and as long as you breastfeed.
Пролактин- гормон, який стимулює вироблення молока- залишається у твоєму організмі від вагітності і поки ти годуєш грудьми.

Deciding on whether you should breastfeed or bottle-feed your baby greatly depends on your personal decision
Рішення про те, чи повинні ви грудьми або з пляшки годувати дитину багато в чому залежить від вашого особистого рішення

Mothers may breastfeed their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing[period].”(2:233).
Матері можуть годувати дітей своїм молоком два повних роки, якщо вони бажають довести до кінця це годування"(2:233).

Virtually all mothers can breastfeed provided they have accurate information,
Практично всі матері можуть годувати своїх дітей грудьми за умови, що вони отримують точну інформацію

Deciding whether you should breastfeed or bottle-feed your baby greatly depends on personal preference
Рішення про те, чи повинні ви грудьми або з пляшки годувати дитину багато в чому залежить від вашого особистого рішення

Virtually all mothers can breastfeed, provided they have accurate information
Практично всі матері можуть годувати своїх дітей грудьми за умови, що вони отримують точну інформацію

a woman must breastfeed at any time of the day
жінка повинна годувати дитину грудьми в будь-який час дня