BULBA - переклад на Українською

• бульба
• бульби
• бульбах
• бульбу

Приклади вживання Bulba Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the third time, the student of the specialty"International Economics" Bulba Victoria became a member of the Erasmus+ project.
Уже втретє студетка спеціальності«Міжнародна економіка» Бульбах Вікторія стала учасницею проекту Еrasmus+.

the city became quite famous in Gogol's novel Taras Bulba, where he talks about the siege of the city by Kossacks.
місто стало досить відомим через роман Миколи Гоголя"Тарас Бульба", де він розповідає про облогу міста козаками.

which the outstanding writer Nikolai Gogol described in the famous story"Taras Bulba".
Які описав видатний письменник Микола Гоголь в повісті«Тарас Бульба».

the city became quite famous in Gogol's novel Taras Bulba, where he talks about the siege of the city by Kossacks.
місто стало досить відомим у романі Миколи Гоголя Тараса Бульби, де він розповідає про облогу міста козаками.

with Ukrainian collaborators it filmed the movie“Taras Bulba”, which can be considered one of the direct provocations of the conflict between Ukraine and Poland.
з українськими колабораціоністами також відзняла фільм«Тарас Бульба», який можна вважати однією з прямих провокацій конфлікту між Україною та Польщею.

possessing a powerful force(remember Taras Bulba, with its famous"like father like son,
володіє потужною силою(згадаймо Тараса Бульбу з його знаменитим«Я тебе породив,

Taras Bulba, that will be shown on state television.
козака Тараса Бульбу, що транслюватиметься на державних телеканалах.

Taras Bulba etc.
Тараса Бульбу та інших.

Lysenko aspired to the works by Hohol, who, according to Vissarion Belinsky,“exhausted the whole life of historical Ukraine in Taras Bulba.”.
Лисенко тягнувся до творчості Гоголя, який, за словами О. Бєлінського,«вичерпав у«Тарасі Бульбі» все життя історичної України».

First, Taras Bulba wanted to send Ostap
Спочатку Тарас Бульба хотів відправити Остапа

its leader- Volodymyr Bulba, BKF"Gulliver".
її керівника- Володимира Бульби, БКФ«Gulliver».

Dumplings"Taras Bulba" 18 PCs.
Вареники"Тарас Бульба" 18 шт.

Traces of heroes“Taras Bulba””.
Слідами героїв“Тарас Бульба”.

Ukraine bans hire Russian film“Taras Bulba”.
Україна заборонила прокат російського фільму“Тарас Бульба”.

In Belarusian, the potato is called“bulba”.
По-білоруськи картопля називається«бульба».

Korchma Taras Bulba This is restaurant of Ukrainian cuisine.
Корчма"Тарас Бульба"- популярний український ресторан в Черкасах.

It was a heroic saga"Taras Bulba" by Nikolai Gogol.
Це була героїчна сага«Тарас Бульба» за М. Гоголем.

The project Taras Bulba planned before the war was never realized.
Проект«Тарас Бульба», задуманий ще до війни, так і не було втілено.

Who wrote the opera Natalka Poltavka,"Taras Bulba" Aeneid"," Koza-?
Хто напісаў оперы"Наталка-Полтавка","Тарас Бульба","Энеіда","Каза-дереза"?

Maxim Borovets(Taras Bulba) refused submit to the leadership of the OUN(B).
Максим Боровець(Тарас Бульба) відмовився підкоритися керівництву ОУН(Б).