BURNED IN - переклад на Українською

• згорів в
• спалені в
• спалено у
• спалюється в
• палав у
• згорає в
• згоріла в
• згоріли в
• спалений в
• згоріло в
• спалена в

Приклади вживання Burned in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blood boiled under my skin, burned in my lips.
Кров кипіла під моєю шкірою, запікалася на моїх губах.

Everything he owned burned in the fire.
Те, що мав, згоріло у вогні.

It was called«Omid» and burned in the air after more than a month of work.
Він називався"Омід" і згорів в атмосфері після більш ніж місяця роботи.

The satellite"Cosmos-2430" warning system for a rocket attack"Eye" descended from orbit and burned in the atmosphere.
Російський супутникКосмос-2430 системи попередження про ракетний напад Око зійшов з орбіти і згорів в атмосфері.

a residence of the foreign minister were burned in the eastern town of Goure.
резиденція міністра закордонних справ були спалені в східній частині міста Goure.

Patrick Hardison's face was severely burned in September when breathing apparatus helmet
Обличчя Патріка Хардісона було серйозно спалено у вересні 2001 року, коли після того,

It is known that the first bridge on this site was built by the Romans and burned in 52 BC
Відомо, що перший міст на цьому місці був побудований римлянами і згорів в 52 році до нашої ери

Kosmos-2430 of the Oko missile attack warning system went out of orbit and burned in the atmosphere.
Російський супутникКосмос-2430 системи попередження про ракетний напад Око зійшов з орбіти і згорів в атмосфері.

Under certain circumstances, the amount you spent on a monthly basis to pay for the gas burned in the boiler may decrease by more than a thousand rubles.
При певних обставинах, сума, яку ви щомісяця витрачали на оплату газу, що спалюється в опалювальному котлі, може зменшитися більш ніж на тисячу рублів.

It was believed that at least three of the works had been burned in a bid to destroy evidence.
Експерти вважали, що щонайменше три з них були спалені в спробі знищити докази.

The fire of your love burned in him- the love which gathers all people into one communion.
Вогонь Твоєї любові палав у ньому, це та любов, котра об'єднує всіх людей в одну спільноту.(…).

It was believed that at least three of the works had been burned in a bid to destroy evidence.
Вважалось, що принаймні три з них було спалено у спробі приховати злочин.

The government counts all goals of renewable energy biomass burned in Polish homes,
Уряд дораховує до мети ВДЕ всю біомасу, що спалюється в польських будинках,

as a meteorite burned in the atmosphere above the town of Jinghong.
як метеорит згорає в шарах атмосфери над містом Джінгхонг.

I had to learn for myself that what drove these people was a fire of faith that burned in their hearts that they couldn't deny.
Я повинна була сама зрозуміти, що цих людей вів вогонь віри, який палав у їхніх серцях і якого вони не могли заперечувати.

Romanian consultants believed at the least three of them had been burned in an try to destroy proof.
Експерти вважали, що щонайменше три з них були спалені в спробі знищити докази.

The main part of the station burned in the dense atmosphere of the planet,
Основна частина станції згоріла в щільних шарах атмосфери планети,

Unfortunately, the pavilion was burned in 1950 by a young monk who has been very obsessed with the pavilion.
На жаль, павільйон був спалений в 1950 році молодим монахом, який став одержимим.

One person burned in a car, others tried to escape,
Одна людина згоріла в машині, інші намагалися втекти,

Coal dug up by one country but burned in another counts towards the latter's emissions.
Вугілля, викопане однією країною, але згоріло в іншій, зараховується до викидів останньої.