BUSINESSMAN WHO - переклад на Українською

found their businessman who financially supported them.

знайшли свого бізнесмена, який їх фінансово підтримає.

a British South African minister and businessman who helped found the colony.

британського південноафриканського міністра і бізнесмена, який допоміг заснувати колонію.

According to the head of the Prosecutor's Office, a businessman who was imprisoned for involvement in the attacks

За словами глави ГПУ, бізнесмен, який відсидів у в'язниці за причетність до нападів

If you are a businessman who earns good money,

Якщо Ви бізнесмен, який заробляє непогані гроші,

a Victorian scientist and businessman who became involved with the Oannes Society,

вікторіанський вчений і бізнесмен, який приєднався до товариства Оаннс,

chemist, and businessman who founded the Eli Lilly and Company pharmaceutical corporation.

хіміком та бізнесменом, який заснував фармацевтичну корпорацію Eli Lilly and Company.

Houston philanthropist, and businessman who was acutely aware of the importance of science to both Rice

Х'юстон меценат і бізнесмен, який гостро усвідомлює важливість науки для обох Райс

her father Sami Hayek is a Lebanese successful businessman who has made a fortune in the oil market.

популярної оперною співачкою, а батько Самі Хайєк- успішний ліванський бізнесмен, який побудував своє чимале стан на ринку нафти.

the superintendent and businessman who provided technical supervision during construction works, detained,

виконроба і підприємця, який здійснював технічний нагляд під час будівельних робіт,

intelligent and progressive businessman who was obstructed in Russia,

молодий розумний і прогресивний бізнесмен, якому не дали життя в Росії,

All four defendants are accused of conspiring in a scheme to disguise contributions of $10,000 each to two Nevada state office candidates from an unnamed Russian businessman who wanted to obtain licenses for marijuana businesses.

Усі четверо звинувачуються у змові з метою приховати внески в розмірі 10 тис. доларів у виборчі кампанії двох кандидатів штату Невада від неназваного російського бізнесмена, який хотів отримати ліцензії на бізнес, пов'язаний з марихуаною.

he said he had mistaken the officer for a businessman who“simply made him an offer to come work for his firm abroad after his retirement from diplomatic service.”.

він стверджував, що прийняв розвідника за бізнесмена, який"просто зробив йому пропозицію приїхати на роботу в його фірму за кордон після виходу на пенсію з дипломатичної служби".

Femen activists are allegedly paid by American Jed Sanden, a businessman who runs a business in Kyiv, as well as two rich men from Germany,” the article reads.

Активісткам з Femen нібито платить американець Джад Санден, бізнесмен, у якого є свій бізнес в Києві, а також двоє багатіїв із Німеччини»,- стверджує Il Foglio.

very wealthy businessman who spent over a decade in prison before the popular uprising of 2011,

дуже заможний бізнесмен, котрий до народного повстання 2011 року, провів понад 10 років у в'язниці,

Усіх чотирьох звинувачують у змові за схемою приховування кожним внесків у розмірі 10 тисяч доларів на двох кандидатів у штаті Невада від неназваного російського бізнесмена, який хотів отримати ліцензії на бізнес з марихуаною.

a Russian American businessman who was serving as a broker on the deal.

російсько-американського бізнесмена, який виступав в ролі брокера по угоді.

a Russian American businessman who was serving as a broker on the deal.

російсько-американського бізнесмена, який виступав в ролі брокера по угоді.

Babiš- despite facing damaging corruption allegations- presents as a successful outsider, a businessman who can get things done in the way that career politicians cannot.

варіації популізму, Бабиш, незважаючи на висунення проти нього серйозних звинувачень у корупції, являє собою приклад успішного аутсайдера, бізнесмена, який здатний зробити те, що не під силу професійним політикам.

For many, it may be hard to wrap their minds around the fact that that a reality TV star and failed businessman who characterized Mexican immigrants as the“most unwanted people,” calling them“criminals, drug dealers,” and“rapists”,

Декому, можливо, важко усвідомити, що зірка реаліті-шоу і невдалий бізнесмен, який характеризує мексиканських іммігрантів, як«найбільш небажаних людей», називаючи їх«злочинцями, наркоторговцями» і«насильниками», не тільки претендує на пост президента США,

one of his friends, a major Russian businessman who in the course of his regular business dealings about a year ago, met with representatives of the Russian ruling elite at the level of Putin's press secretary Dmitry Peskov

в нього є особистий знайомий‒ великий російський бізнесмен, який у рамках свого чергового бізнес-проекту приблизно рік тому зустрічався з представниками російської урядової верхівки рівня прес-секретаря Путіна Дмитра Пєскова