Приклади вживання But i am sure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the moment, our European partners have some additional questions to Ukraine, but I am sure that after the upcoming parliamentary elections all concerns will disappear
На даний час у наших партнерів з'явились певні додаткові питання до України, але я переконаний: після нинішніх парламентських виборів всі перестороги зникнуть,This is being done to destabilize the situation in the Azov region of Ukraine, but I am sure that our joint efforts with the partners in the region, who are members
Це робиться, щоб дестабілізувати ситуацію в Азовському регіоні в Україні, але я впевнений, що спільно з нашими партнерами в регіоні, які є учасниками коаліції проти РФ,It may seem to many people in the Czech Republic that it is too hard to work in Ukraine today, but I am sure that, despite all the difficulties, cooperation between Czech
Багатьом в Чехії може здаватися, що сьогодні працювати з Україною занадто складно, але я впевнений, що, незважаючи на всі труднощі, співпраця між чеськими бізнес структурамиFor such shufrichy, the defense of our native country is a crime, but I am sure that for every Ukrainian it is the duty to protect our state from any trash that seeks to deprive us of our land,
Для таких шуфричів захист рідної країни- це злочин, але я впевнений, що для кожного українця це обов'язок- захищати свою державу від будь-якої погані, що прагне позбавити нас нашої землі,But I am sure that all the tracks from this album will become a mobile content,
Але я впевнений, що всі треки з цього альбому стануть і мобільним контентом,But I am sure that we will be able to change some things
Але я впевнений, що деякі речі ми зможемо змінити і будемо змінювати,For Shufrych, defending Ukraine is a crime, but I am sure that it is a duty for every Ukrainian to protect his state from the rubbish that seeks to deprive us of our land,
Для таких шуфричів захист рідної країни- це злочин, але я впевнений, що для кожного українця це обов'язок- захищати свою державу від будь-якої погані, що прагне позбавити нас нашої землі,We should be an equal worthy partner in this activity that the mankind will launch in 10 years or later; but I am sure that such transfer base will exist on the Moon!
Ми повинні бути рівноправним гідним учасником цієї роботи, до якої людство так чи інакше дійде або через 10 років, або пізніше, але я впевнений, що така перехідна база на Місяці буде!Я не коментуватиму, що може статися в 2024-му, але впевнена, що наші найближчі цілі, зокрема,We understand that the equipment we have is not new, but I am sure that thanks to the modernization we are able to use it effectively for a long time”- said Drozdov.
Ми розуміємо, що техніка у нас не нова, але впевнений, що завдяки модернізації ми можемо ефективно її використовувати ще довго»,- сказав Дроздов.But I am sure that the wheel of this story has been ramped up
Але точно впевнений, колесо цієї історії ми розкрутили так,Our tasks are ambitious, but I am sure that the new management will make them a reality,
Завдання в нас амбітні, але я впевнений, що за нового керівництва їх буде виконано,But I'm sure that you are good at heart.
Але я впевнена, що в глибині Ви добрий.It's hard work, but I'm sure that I can achieve this.
Це нелегка праця, але я впевнена, що зможу досягти цього.But I was sure I could do this.
Але я був упевнений, що зможу зробити це….But I'm sure everything will be fine.
Но я уверен, что все будет в порядке.Sorry to hear that, but I'm sure you two will work it out.
Жаль, но я уверен, что вы помиритесь.But I'm sure those Cool Ranch Doritos are doing the trick.
Но я уверен, что эти чипсы действуют так же.But i'm sure that we can come up.
Но я уверена, мычто-нибудь.
