I AM SURE THAT THIS - переклад на Українською

Also, I am sure that this autumn, at this session, we should consider the law on language.

Також, я переконаний, цієї осені ми маємо розглянути закон про мову.

I am sure that this is understood both in Washington

Упевнений, що це розуміють і в Вашингтоні,

Also, I am sure that this autumn, at this session, we should consider the law on language.

Також, я переконаний, цієї осені на цій сесії ми повинні розглянути закон про мову.

I am sure that this tandem will be a driving force in the development of a stable,

Я впевнений, що такий тандем стане рушійною силою на шляху розбудови міцної,

I am sure that this will eventually help to attract the attention of international players",- noted Alexey Sukhorukov, Managing Director at UNIVER Investment Group.

Я впевнений, що це в підсумку допоможе привернути увагу і міжнародних гравців.»- Говорить керуючий директор інвестиційної групи УНІВЕР Олексій Сухоруков.

I am sure that this is just the beginning of a successful series for this author!

Я переконаний, що це лише початок успішного фестивального життя цієї картини!

I am sure that this step will increase the exchange of tourists

Упевнений в тому, що це збільшить обмін туристами і вантажопотоками між нами

I am sure that this fact, like all the others, is detailed in the report

Впевнений, що цей факт детально занотований у протоколі так,

I am sure that this will be a good platform not only for Azerbaijani business, but also for the development of Ukrainian business.

Глибоко впевнений, що ця платформа буде корисна для розвитку не тільки азербайджанського, а також і для українського бізнесу.

I am sure that this meeting is the first link in the chain of fruitful long-term cooperation.

Я упевнений, що ця зустріч- перша ланка в ланцюзі плідної довгострокової співпраці.

I am sure that this will be an event of the global significance," Chizhikov said during the presentation of the CIIE in Kiev.

Я впевнений, що це буде подія глобального значення",- сказав Чижиков під час презентації в Києві.

I am sure that this is a political crime,

Впевнений, що це політичний злочин,

I am sure that this service will be in great demand", commented Dmytro Polishchuk,

Впевнений, ця послуга буде користуватися великим попитом»,- прокоментував Дмитро Поліщук,

I am sure that this will help to bring here a new generation of highly skilled IT specialists.

Я впевнений, що це допоможе виховати тут нове покоління висококваліфікованих ІТ-спеціалістів.

secretly call on the Patriarch to recognize the autocephaly of Ukraine, but I am sure that this will not happen….

які відкрито чи таємно закликають Патріарха визнати автокефалію України, але я впевнений, що цього не станеться….

I am sure that this discussion will catch the eye of The Day's readers in Ukraine

Я впевнений, що ця розмова не залишиться поза увагою тих читачів«Дня» в Україні та за її межами,

I am sure that this event positively contributes to the further strengthening

Упевнений, що ця подія позитивно повпливає на подальше зміцнення

tested many products, I am sure that this product is indeed one of the top products in the sector.

випробування багатьох продуктів, я впевнений, що цей продукт дійсно є одним з провідних продуктів у цьому секторі.

I am sure that this victory will be the next step on the way to creating new transparent rules of the game in the maritime area

Впевнена, що ця перемога стане черговим кроком на шляху до створення нових прозорих правил гри в морській галузі

I am sure that this will have a direct effect on the implementation of new innovative technologies in the sphere of energy generation from renewable energy sources, which will be aimed at maximizing the generation efficiency.

Переконана, що це матиме безпосередній вплив на запровадження нових інноваційних технологій у сфері генерації енергії з ВДЕ, що будуть спрямовані на максимізацію ефективності такої генерації.