Я ПИШАЮСЯ - переклад на Англійською

• i am proud
• i feel proud
• i pride
• i am delighted
• i'm proud
• i was proud
• i'm honored

Приклади вживання Я пишаюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Детальніше: Я пишаюся тобою, дівчинко!
Seriously, I am SO proud of you, girl!

Я пишаюся їх професіоналізмом.
I have been proud of their professionalism.

Я пишаюся, що був обраний для такої місії.
I'm very proud that we were chosen for this mission.

Я пишаюся тими роками і тими спортивними здобутками.
And I'm very proud of those successful years and titles.

Я пишаюся, що в нашій країні є такі таланти.
We are proud to have such a talent in our team.

Я пишаюся, що це усе відбувається на моїх очах.
I am not proud to see all this happening in front of my eyes.

Я пишаюся, що я є капітаном такої команди.
I'm so proud to be the captain of this team.

Я пишаюся усіма проектами, над якими мені коли-небудь доводилося попрацювати.
I am very proud of all the projects I have worked on.

Я пишаюся своєю дочкою та її спортивними успіхами.
I am very proud of both my daughters and their sporting achievements.

Я пишаюся вами, солдати.
We are proud of you soldier.

Я пишаюся ними і нашими волонтерами.
We are very proud of our staff and volunteers.

Я пишаюся останніми чотирма роками.
I'm so proud of the last three years.

І я пишаюся тобою.
You have made me proud.

Я пишаюся останніми чотирма роками.
I am very proud of these last four years.

Я пишаюся, що він таке робить.
I am embarrassed that he does this.

Я пишаюся тобою, сонечко.
I'm so proud of you, honey.

Я пишаюся своєю донькою та її спортивними успіхами.
I am very proud of both my daughters and their sporting achievements.

Я пишаюся вами, солдати.
I'm so proud of you, soldiers.

Я пишаюся своїм другом та його вчинком.
I am very proud of my husband and the work he does.

Я пишаюся всіма своїми досягненнями».
I take pride in all my accomplishments.”.