BUT MANY PEOPLE - переклад на Українською

• але багато
• але багато людей

Приклади вживання But many people Англійська мовою та їх переклад на Українською

South Korea, but many people also work for“hagwons”(private academies).
Південна Корея, але багато людей також працюють для“hagwons(Приватні академії).

But many people think that Lviv is only about restaurants,
Але багато хто думає, що Львів обмежується ресторанами,

Most people are aware of the importance of safe meat handling practices, but many people consider their chances of developing food poisoning from fruits and vegetables to be quite low.
Більшість людей усвідомлюють важливість безпечного поводження з м'ясом, але багато хто вважає, що ризик харчового отруєння з овочів на низькому рівні.

It would seem that there is nothing supernatural about this, but many people think otherwise.
Здавалося б, в цьому немає нічого надприродного, але багато хто вважає інакше.

Information about the benefits and dangers of baked apples is not a secret sealed, but many people ignore such knowledge,
Інформація про користь і шкоду печених яблук- це не таємниця за сімома печатками, але багато нехтують такими знаннями,

We are all used to selecting clothes according to Russian standards, but many people buy clothes abroad.
Ми всі звикли підбирати одяг за російськими стандартами, але багато хто купує одяг і за кордоном.

But many people don't realize that the inventor
Проте більшість людей і не знає про те, що винахідник

According to him, not only Putin, but many people in his entourage interfere with Ukraine to build their own state.
За його словами, не тільки Путін, а й багато людей у його оточенні заважають Україні будувати свою державу.

It's great, but many people are so accustomed to virtual communication that they do not feel comfortable talking to people live.
Це чудово, але деякі люди настільки звикли до віртуального спілкування, що їм взагалі незручно розмовляти з будь-ким.

Acneiform rash is a frequent phenomenon during puberty, but many people suffer from it for many years already in adult life.
Вугровий висип- нерідке явище під час перехідного віку, проте багато людей страждають від нього протягом багатьох років вже і в дорослому житті.

But many people need an additional email address,
Але багатьом людям потрібен додатковий електронну адресу,

But many people do, in fact,
Проте багато людей фактично називають себе атеїстами,

In the absence of adequate treatment, But many people do not even know, what trichocephalosis,
При відсутності адекватного лікування, адже багато людей навіть не знають, що таке трихоцефалез, можливий розвиток ряду ускладнень.

But many people with HIV still do not live as long as expected,
Утім багато людей із ВІЛ досі не живуть так довго, як очікувалося,

I wanted to use colour but many people are afraid of colour in their homes,
Для цього я хотів використати колір, але чимало людей бояться кольору в будинку,

The community around us has built up because of the energy resources in the area, but many people have forgotten, because it was
Населені пункти навколо було побудовано саме завдяки енергетичним ресурсам району, проте більшість людей вже забули про це,

It turns out that almost every family has a diabetic, but many people do not even know about their disease.
Виходить, що практично в кожній сім'ї є діабетик, тільки багато хто навіть не здогадуються про своє захворювання.

Of course, it may be strange and even stupid, but many people like it.
Звичайно, це може бути дивно і навіть нерозумно, але багатьом людям подобається це.

Lots of technical and policy-related conversations are being had but many people are still just trying to grasp the foundation of what these conversations are about.
Велося вже багато технічних та політично-споріднених розмов, але люди досі намагаються зрозуміти їх основну суть.

other objects to clean the ear canal, but many people still refer to this advice with skepticism.
іншими предметами для чищення слухового проходу, проте багато хто дотепер відносяться до цієї рекомендації скептично.