НАРОД - переклад на Англійською

• people
• nation
• crowd
• multitude
• folk
• folks
• nations
• peoples
• multitudes
• crowds

Приклади вживання Народ Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли відпустив народ, пішов на гору помолитися на самоті.
After dismissing the crowds, he went up on the mountain by himself to pray.

Народ невіддільний від своєї землі.
Peoples are separated from their lands.

А ви, народ, залишайтеся".
You folk stay here.".

Я жив у Росії і дуже добре знаю російський народ.
When I lived in New York, I knew a lot of Russian folks.

І коли відпустив народ, пішов на гору помолитися на самоті.
And having dismissed the crowds, He went up into the mountain alone to pray.

Зараз наш народ живе в перехідний період.
Today, our peoples are in a period of transition.

Український народ сказав.
Afghan folk saying.

А это наш прекрасный кампус, народ.
And that is our beautiful campus, folks.

І коли відпустив народ, пішов на гору помолитися насамоті.
And having dismissed the crowds, He went up on the mountain privately to pray.

Кожний народ має право молитися
All peoples have the right to use

Я знаю свій народ.
I know my folk.

Північна Корея- ми подбаємо про її народ.
North Korea- we will take care of it folks.

Відпустивши ж народ Він на гору пішов помолитися на самоті;
After dismissing the crowds, he went up the hill by himself to pray;

Наприклад, коли з'явився на світ цей"інший", неросійський народ?
For example, when were the“other” non-Russian peoples born?

Адже«до світового міста належить не народ, а маса.
To the world city belongs not a folk but a mob.”.

Війська народ.
The Peoples Army.

і ви забуваєте про народ.
you forget about the crowds.

Дві країни- один народ?
One country two peoples?

Мая весь наш народ відзначатиме День Перемоги.
Every year on May 9th the peoples of our countries celebrate the Victory Day.

Народ, це наші речі.
Guys, that's our stuff.