Приклади вживання Народ україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Народ України заслуговує нашої повної підтримки.
The people of Yemen deserve our full support.Народ України хоче об'єднання.
The people of Korea want reunification.Народ України, прокидайся!
People of Hungary, wake up!Вибухівка- це народ України.
Explosives are the people of Ukraine.Земля повинна працювати на весь народ України.
The economy needs to work for all people in Ukraine.будемо підтримувати народ України!
will continue to support the people of Azerbaijan.Я молюся за народ України.
I pray for Який вибір робить народ України?
What choice do the Eritreans people have?Щиро вітаю Вас та дружній народ України з нагоди національного свята України- Дня Незалежності.
I cordially congratulate you and the fraternal Ukrainian people on the occasion of the Independence Day, national holiday of Ukraine.Однак, вистоявши перед ворогом, народ України став головним учасником розбудови армії, що є неодмінним фактором її успіху.
Nevertheless, having withstood the enemy, Ukrainian people has become a key actor in building up the army, which is a crucial factor of its success.Це було визнанням того, що народ України зробив вагомий внесок у перемогу над фашизмом і зміцнення миру у всьому світі.
It was recognition of the Ukrainian nation contribution to the victory over fascism and strengthening of the peace in the world.На думку президента США,«… народ України вийшов на вулиці не через якусь змову, нав'язану із-за кордону.
According to the President of the United States,“The Ukrainian people took to the streets not because of some kind of conspiracy, imposed from abroad.Експорт інтелектуального продукту не позбавляє народ України будь-яких благ, а, навпаки, може стати візитною
Export of intellectual products does not deprive the Ukrainian people of any goods, and, conversely,Під час Революції Гідності 2014 р. народ України висловив своє прагнення жити в сучасній,
During the 2014 Revolution of Dignity, the Ukrainian people voiced their desire to live in a modern, democratic, European state,висловлює готовність продовжувати підтримувати народ України.
stands ready to continue supporting the Ukrainian people.Ми будемо продовжувати підтримувати народ України, і будемо зберігати режим санкцій щодо Росії.
We will continue to support the people of Syria, even though we ourselves face international sanctions.Предстоятель закликав народ України не боятися нічого, берегти чистоту Православної віри
Канада і міжнародне співтовариство підтримує народ України на шляху до безпечного,
Canada and США підтримують народ України, який упродовж трьох останніх років потерпає від російської окупації
навмисної спроби зламати народ України, українці засвідчили велику мужність та силу духу.
deliberate attempt to break 
