BUT SEE - переклад на Українською

• але бачити
• але дивіться
• але подивіться
• але див
• але побачити
• але подивитися
• але бачать
• але розглядають

Приклади вживання But see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protestants accept none of these additional books as canon either, but see them having roughly the same status as the other Apocrypha.
Протестанти не приймають жодної з цих додаткових книг як канон, але бачать, що вони мають приблизно такий самий статус, як інші апокрифічні тексти.

These graphic artworks pop up fish designed by Jurianne Matter appear understated, but see what happens when you take these few simple steps!
Ці графічні роботи спливають риби розроблений Матерія Jurianne з'являються занижена, але подивимося, що станеться, коли ви берете ці кілька простих кроків!

For instance, I seed grain in autumn but see the result only in summer next year,
Наприклад, я посіяв зерно восени, але побачу результат лише влітку наступного року,

But see, these fellows are kinder debating down there,
Але бачите, ці хлопці добрішими обговорюють там,

And the waste of creation begins where we no longer recognize any standard above ourselves, but see only ourselves;
Халатне ставлення до створіння починається там, де не визнаємо більше жодної інстанції над нами, але бачимо лише самих себе;

To the solid line was obtained, it is necessary to sew beads is very tight, but see to it that the inline-bristled.
Щоб лінія виходила суцільна, потрібно пришивати бісер дуже щільно, але дивитися за тим, щоб рядні стовбурчився.

We no longer look through the representative medium of art but see only it.
Ми не дивимося більше крізь репрезентативного посередника мистецтва, але дивимося тільки на саме мистецтво.

Thanks to this, scientists and researchers don't need to just imagine, but see with their own eyes the forests of centuries ago.
Завдяки цьому вчені й дослідники можуть не уявляти, а побачити на власні очі, як виглядали ліси століття тому.

People do not overshadow their eyes with their hands in Yalmez, but see the world with widely open eyes and appreciate the magic of life.
На Ялмез люди не затуляють очі долонями, а дивляться на світ широко відкритими очима і цінують магію життя.

Yeah, but see, the thing is I'm actually pretty good at getting people to open up to me.
Да, но видишь ли, дело в том, что я очень хорош в том, чтобы заставить людей открыться мне.

This is a big order, but see what you can do He is such a fine little fellow, my son!
Це не легка справа, але погляньте, що ви можете зробити… Він такий хороший, мій син!

But see why Anime Conji is only a fraction of the cost of Anime Expo. Anyways, I digress….
Але зрозуміти, чому Аніме Conji становить лише частину від вартості Anime Expo.

Turkey no longer seek to join the West as junior partners, but see themselves as regional powers with a global voice.
Туреччина більше не прагнуть приєднатися до Заходу у якості молодших партнерів, а бачать себе впливовими регіональними державами з глобальними амбіціями.

Precise locations(such as GPS coordinates- but see the note below).
Точні місцеположення, як-от GPS-координати(однак дивіться примітку нижче);

Others may not have such a relationship with Jesus but see Him as a moral leader
Деякі молоді люди не мають реального зв'язку з Ісусом, але вбачають у Ньому морального керівника

Understand that two people will look at the same thing but see it differently.
Нехай усвідомлюють, що дві людини можуть дивитися на одне й те саме, а бачити це по-різному.

see more than to go twice but see less each time.
побачити більше, ніж йти в два рази, але бачити менше кожен раз.

not in the public domain in its home country as of 1 January 1996(but see special cases).
не в суспільному надбанні в своїй рідній країні станом на 1 січня 1996(але дивіться особливі випадки).

In the incredibly unlikely event that you try PhenQ™ and follow the specified guidelines exactly but see zero results- the manufacturer of PhenQ™ is going to offer you every single penny of your money back on the product purchase price.
Ціна покупки в неймовірно малоймовірному випадку, що ви спробуйте AcaiBerry 900™ і виконайте вказані рекомендації точно, але побачити нульовий результати- виробник AcaiBerry 900™ має намір запропонувати вам кожну копійку свої гроші назад на продукт.

not in the public domain in its home country as of 1 January 1996(but see special cases).
не у вільному доступі в своїй рідній країні станом на 1 січня 1996(але дивіться особливих випадків).