BUT WE WILL SEE - переклад на Українською

• але подивимося
• але ми побачимо
• але бачимо

Приклади вживання But we will see Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like to do it, but we will see what happens.
Я хотів би укласти угоду, але ми подивимося, що відбудеться.

She said she will do all that, but we will see.
Він сам говорить, що постарається довести це, але побачимо.

I would like to make a deal, but we will see what happens.
Я хотів би укласти угоду, але ми подивимося, що відбудеться.

No word yet, but we will see!
Ще стоїть, але побачимо!

Hopefully it doesn't come to it but we will see.
Навряд чи їм це вдасться, але побачимо.

I will be surprised, but we will see.
Я буду здивований, але ми розберемось.

I would be surprised but we will see.".
Я був би здивований, але ми подивимось".

Therefore, I do not see any danger now, but we will see.
Тому наразі я не бачу небезпеки, а далі подивимося.

I would like to see it happen, but we will see what we can do.
Я хотів би укласти угоду, але ми подивимося, що відбудеться.

Heads are not flying off yet, but we will see- whether they will fly off at all,
Голови поки ще не летять, але подивимося- чи полетять вони взагалі,

So it's a big design job, but we will see about how things are going on.
Це величезна проектувальна робота, але ми побачимо як вона відбувається.

I hope to have it finished before the wire, but we will see what happens.
Сподіваюся, що буду готовий до початку сезону, але подивимося, що станеться.

We believe we won't end up in that situation in the first place, but we will see what happens.".
Ми не розглядаємо це у першу чергу, але ми побачимо, що станеться».

this is my opinion, but we will see how the Assembly will decide.
це моя думка, але ми побачимо, що буде вирішено Собором.

I wouldn't be surprised, but we will see.”.
я був би здивований, але ми побачимо».

Certainly, that's not our first choice, but we will see what happens.”.
Звичайно, ми не розглядаємо це у першу чергу, але ми побачимо, що станеться».

I would be surprised, but we will see.”.
я був би здивований, але ми побачимо».

Certainly that's not a first choice, but we will see what happens.”.
Звичайно, ми не розглядаємо це у першу чергу, але ми побачимо, що станеться».

On the face of it, it doesn't seem that this should be such a big deal, but we will see that it really is.
На перший погляд здається, що це не те, що це повинно мати таке велике значення, але ми побачимо, як це насправді.

I wanted to continue to play in Canada, but we will see how the situation will be“,- said Mikhail Ryaby.
Хотілося і надалі грати у Канаді, однак побачимо те, як складеться ситуація»,- зазначив Михайло Рябий.