BUT WE SEE - переклад на Українською

• але ми бачимо

Приклади вживання But we see Англійська мовою та їх переклад на Українською

is becoming increasingly important for schools, but we see that to achieve this, many schools do not have the money
стає все більш і більш важливим для шкіл, але ми бачимо, що для досягнення цієї мети багато шкіл не мають коштів,

But we see that in our nation there are those women who are not bound only to the necessities of their little hearth,
Але бачимо, що в нашому народі є ті жінки, які не обмежуються потребами тільки свого маленького домашнього вогнища, але думають про цілу державу

with regard to the premises but we see a great need to create such centers," says VasylHasynets, director of Caritas Chernivtsi diocese,"we have already begun studying the situation in the parishes
щодо приміщення, однак ми бачимо велику потребу створювати такі осередки,- говорить директор Карітасу Чернівецької єпархії отець Василь Гасинець,- ми вже почали вивчати ситуацію на парафіях

But we see that the combination of the Church
Проте, бачимо, що поєднання Церкви

increasing efficiency and profitability, we not only consider a successful business strategy, but we see in it a certain social mission to support the real sector, without which economic recovery and growth is impossible.",-
збільшення ефективності та рентабельності ми не тільки розглядаємо як вдалубізнес-стратегію, але й вбачаємо у цьому для себе певну соціальну місію з підтримки реального сектора,

the created working groups, but we see few results that are felt by the citizens(increase of investments in the country,
створених робочих груп, проте бачимо мало результатів, відчутних для громадян(приріст інвестицій в країну,

But we see something else.
Але ми бачимо й інше.

But we see nothing of it.
Але ми нічого з цього не бачимо.

But we see a lot of difference.
Але ми бачимо багато відмінностей.

We have eyes, but we see not.
Ми маємо очі, але не вміємо бачити.

But we see, celebrity launched himself again.
Але ми бачимо,, знаменитість знову запустила себе.

But we see her bare ass.
Вони бачать тільки зад.

But we see it in our area.
Це ми бачимо і в нашій області.

It's expensive, but we see results.
Це шалені цифри, але й результати ми бачимо.

But we see that Ukraine demonstrates high political standards.
Але ми бачимо, що Україна демонструє високі політичні стандарти.

But we see nothing of that sort here”.
Але нічого подібного ми тут не спостерігаємо».

But we see it every day in training.
Я бачу його кожен день на тренуваннях.

But we see it is back in the 21st century.
Але ми бачимо, що вона повернулася в XXI столітті.

But we see now that this characterization is wrong.
Проте насправді як зараз побачимо ця характеристика є помилковою.

I like it, but we see it everywhere.
Подобається, але дивлюся в інших місцях.