BUT SOME PEOPLE - переклад на Українською

• але дехто
• але деякі люди
• але багато
• але деяким людям

Приклади вживання But some people Англійська мовою та їх переклад на Українською

But some people may not be willing to wait.
І хтось, можливо, не готовий почекати ще.

But some people like the effects.
Однак багатьом людям подобається подібний ефект.

But some people love it for the sheer power.
Але ті, хто його люблять, люблять за силу духу.

Everybody dreams; but some people don't remember their dreams.
Сни бачать усі, але багато людей не запам'ятовують своїх снів.

But some people do choose them.
А інші люді їх підбирають.

But some people didn't appreciate the help.
Звичайно ж дехто не помітив нашої допомоги.

But some people are at greater risk for the disease.
Проте деякі люди мають більший ризик виникнення захворювання.

But some people may be sensitive to caffeine.
Але іноді люди можуть бути чутливими до кофеїну.

Side effects are rare, but some people are allergic to the medication.
Побічні ефекти рідкісні, але в деяких людей є алергічна реакція на ліки.

No one can completely avoid the risk of resistant infections, but some people are at greater risk than others(for example, people with chronic illnesses).
Ніхто не може повністю уникнути ризику резистентних інфекцій, але деякі люди піддаються більшому ризику, ніж інші(наприклад, люди з хронічними захворюваннями).

bare minimum is enough, then, OK… but some people choose to wear more…
начебто необхідного мінімуму цілком достатньо. Але дехто вважає за краще почепити більше значків…

Usually acne is seen to fade in the late 20s but some people, mostly women,
Зазвичай акне бачив, щоб зникнути в кінці 20-х, але деякі люди, в основному жінки, стикаються з цією

But some people, going beyond the conclusions which can be legitimately drawn from these observations,
Але дехто, йдучи поза межі висновків, які слушно можуть бути виведені з цих міркувань,

Nikola Tesla was certainly an eccentric scientist, but some people believe that his inventions were more noticeable than the ones of Alexander Graham Bell
Нікола Тесла був, безумовно, ексцентричним вченим, але багато хто вважає, що його винаходи були більш видатними, ніж винаходи Олександра Грема Белла

But some people, for different reasons,
Але деякі люди, З різних причин,

But some people won't be able to resist the temptation to improve human characteristics,
Але дехто не зможе опиратися спокусі покращити людські якості, такі як пам'ять,

Majority of the population are pro-Ukrainian, but some people influenced by Russian TV channels are fooled into separatist sentiment," UDAR leader pointed out.
Більшість населення налаштована проукраїнські, але деякі люди під впливом російських телеканалів піддалися сепаратистським настроям",- зазначив лідер"УДАРу".

Being a good co-worker isn't too hard, but some people just can't seem to manage it.
Бути гарним працівником не дуже важко, але деяким людям це просто не під силу.

But some people FUD'ed about imaginary future problems to sell a future solution that wasn't ready
Але деякі люди FUD'ed про уявних майбутніх проблемах продати майбутнє рішення, яке не було готовий

But some people may need vision therapy,
Але деяким людям може знадобитися терапія зору,