BUT THERE IS STILL - переклад на Українською

• але є ще
• але все ще існує
• однак існує ще
• але все одно існує

Приклади вживання But there is still Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decorative week: back to school, yes, but there is still summer to enjoy in wonderful corners.
Декоративний тиждень: назад до школи, так, але є ще літо, щоб насолодитися чудовими куточками.

Two of these groups have a number of similar properties and characteristics, but there is still some difference.
Дві ці групи мають ряд схожих властивостей і характеристик, але все одно існує ряд відмінностей.

There may not be a stunning coral reef to enjoy at the Balearic Islands but there is still plenty to see.
На Балеарських островах може не бути приголомшливим кораловим рифом, але є ще багато чого подивитися.

But there is still a final gathering,
Але ще є остаточне зібрання,

We do our best to ensure that the above is followed, but there is still a risk that unauthorized content slips through.
Ми робимо все можливе для того, щоб вище випливає, але ще є ризик того, що несанкціоноване зміст ковзає по.

if the land of farm is split between members, but there is still one free space.
земля ФГ розпайована між членами, але ще є вільна одна ділянка.

You know that we lost in the first leg, but there is still a return one.
Ви знаєте, що ми поступилися в першому матчі, але ще є матч-відповідь.

But there is still so much more to be done to help more women to be successful,
Але ще багато що належить зробити, щоб допомогти більшій кількості жінок домогтися успіху,

The last plants have closed now, but there is still a museum of the pearl button industry that's one of the most unusual in the world.
Останні фабрики вже закрилися. Проте досі існує музей виробництва перламутрових ґудзиків, один з найнезвичніших у світі.

But there is still a lot about soil carbon that we don't understand.
Проте є й багато інших, про обсяги сланцевого газу в яких ми ще не знаємо.

But there is still a tradition to order booze to all present in the bar,
Зате тут ще збереглася традиція замовляти випивку всім присутнім в барі,

Vucic might have won the elections but there is still question if the victory was indeed fair and square.
Вучіч хоч і переміг на виборах, але досі існують сумніви стосовно прозорості та чесності виборів.

We may live in increasingly digital times, but there is still a part of the globe where analogue rules.
Ми можемо жити у все більш цифровий час, однак є ще частина земної кулі, де правлять бал аналогові речі.

But there is still one style, which is the greatest emphasis on this frequency.
Але є все ж один стиль, на який робиться найбільший акцент на цій частоті.

But there is still a lot about this gas giant that we don't know.
Проте є й багато інших, про обсяги сланцевого газу в яких ми ще не знаємо.

Plenty has been done in this regard in recent years, but there is still a very long way to go.
Багато було зроблено протягом останніх років, але ще потрібно пройти довгий шлях.

The record across these four countries is exceptional, but there is still considerable room for growth.
Звіт про ці чотири країни є винятковим, проте все ще є значні можливості для зростання.

The admirable Wolf Bylsma has done a lot of this, but there is still more to be done.
Громада Київщини виконала велику роботу, але ще більше потрібно зробити.

civil society groups is possible, but there is still a tendency for coercion on the side of the state agents.
між представниками держави і групами громадянського суспільства, але досі існує тенденція примусу з боку посадовців.

First signs for establishing global players are on the horizon, but there is still a lot to do.
Перші ознаки створення глобальних гравців знаходяться на горизонті, але ще багато потрібно зробити.