Приклади вживання But they still Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone hates hearing the alarm clock go off, but they still get the job done.
Всі ненавидять почути будильник гасне, але вони до сих пір отримати роботу.the lot, but they still got him.
нове ім'я і the dangers from the fighting, but they still come at least twice a week.
небезпеку від бойових дій, але вони досі приїжджають принаймні двічі на тиждень.Some organisms have life stages that can dry out and survive, but they still need a majority composition of water to grow and reproduce.
Деякі організми мають життєві стадії, які можуть висихати й виживати, але вони все ще потребують в основному складі воду, щоб зростати та розмножуватися.bulimia category, but they still suffer mental
булімії категорії, але вони до сих пір страждають проблемами психічногоIf not for old-fashioned patriots who lay any disgusting substance between the eyes, but they still say that it is the dew of independence.
Нехай не для кондових патріотів, яким лей будь-яку огидну субстанцію між очей, але вони все одно скажуть, що це роса незалежності.such circuits use no dynamic power but they still have a small, static power consumption caused by leakage current.
такі схеми не використовують динамічної потужності, але вони все ще мають невелике статичне споживання електроенергії, спричинені струмом витоку.which I paid, but they still didn't release my profits.
яку я заплатив, але вони все одно не випустили мої прибутки.But they still produce a small amount by using an enzyme called aromatase which turns other sex hormones called androgens into oestrogen.
Але вони все ще виробляють невелику кількість, використовуючи фермент, який називається ароматаза, який перетворює інший статевий гормон, який називається андрогенами, в естроген.Some people are just naturally slower readers or learners than others, but they still perform well for their age and abilities.
Деякі люди просто природно повільніше читачів або учнів, ніж інші, але вони все ще працюють добре для свого віку і здібностей.Baidu may have different strategies when it comes to monetizing their traffic, but they still want their users to keep coming back.
Baidu можуть мати різні стратегії, коли мова йде про монетизацію свого трафіку, але вони все ще хочуть, щоб In general, the study suggests that paywalls create additional income for news corporations, but they still do not offer a viable business model in short term.
Загалом, дослідження показує, що системи платного доступу створюють додатковий дохід для новинних корпорацій, але вони все ще не пропонують життєздатної бізнес-моделі у короткостроковій перспективі.browsing magazines may be inspiring- but they still don't show you what to do in YOUR home.
переглядаючи журнали, Later, it became possible to lower their clock speeds at idle, but they still ramped up quickly under load.
Пізніше стало можливим знизити Tests to determine a foetus's sex are illegal in India, but they still take place and can lead to sex-selective abortions.
Тести на визначення статі плода є незаконними в Індії, але їх досі проводять, і тому жінки вдаються до абортів.Even if the law is limited class, but they still expanding from one socio-historical formation to another.
Навіть якщо права є класово обмеженими, але все одно вони розширяються від однієї суспільно-історичної формації до іншої.The algorithm was protected from Asik, but they still made in a short time.
Алгоритм був захищений від Асіка, але їх все одно зробили через короткий час.These new developments are exciting, but they still need extensive testing- especially for use in kids- before they become available.
Ці нові розробки захоплюючі, але їм все ще необхідно ретельне тестування- спеціально для використання в дітях- перш ніж People were mobilized two weeks ago, but they still look like"tramps.".
Людей мобілізували два тижні тому, але досі вони ходять, як«бомжі».
