BUYERS WHO - переклад на Українською

Buyers who come to buy from 10 cars

Покупці, які забажають придбати від 10 машин

Seasonal Discount: This is a price reduction to buyers who purchase items out of season.

Сезонні знижки- зниження ціни для споживачів, які купують поза сезонні товари.

So, to attract buyers who need something new in appearance,

Так, для залучення покупців, яким потрібне щось нове з вигляду,

It is worth noting that buyers who are seeking low-cost apartments,

Варто відзначити, що у покупців, які займаються пошуком дешевих квартир,

When the agent refund buyers who paid for the service"back guarantee" returns the sum of nominal value of all bought in the Order Tickets.

При здійсненні Агентом повернення грошових коштів Покупцеві, який оплатив послугу«Гарантія повернення», повертається сума Номінальною вартості всіх придбаних квитків в замовленні.

Buyers who have not been able to determine the region,

Покупці яким не вдалося визначити регіон, приміром використовується VPN

This option is suitable for those buyers who are not able to invest heavily,

Цей варіант підходить для тих покупців, хто не має можливості вкладати великі кошти,

so the rise in the US currency makes it less affordable for buyers who use other currencies.

тому подорожчання американської валюти робить її менш доступною для покупців, що використовують інші валюти.

And he adds that now many potential buyers who are working on the right bank,

І додає, що зараз багато потенційних покупців, які працюють на правому березі,

The Mark X is the successor to the Toyota Mark II and is an alternative to the Toyota Camry for buyers who like the size of the Camry,

Mark X є альтернативою Toyota Camry для покупців, які, бажають автомобіль розмірів Камрі,

Over 4 years most of the real estate market transactions carried out buyers who view their transaction as an investment(approximately 50% of buyers of real estate market).

Протягом 4-х років більшу частину угод на ринку нерухомості здійснювали покупці, які розглядали свої угоди, як інвестиції,(приблизно 50% покупців ринку нерухомості).

There is also a special“bulk price” category for buyers who buy in large quantities

Існує також спеціальна“основна ціна” Категорія для покупців, які купують у великих кількостях

In the case of maximum prices, there are potential buyers who cannot buy although they are ready to pay the price fixed by the authority,

У цьому випадку коли фіксуються максимальні ціни існують покупці, які не мають можливості купити, незважаючи на те, що готові заплатити ціну,

Attention to all investors and buyers who wanted, but did not have time to purchase an apartment in the residential complex"Chernovola". Group of….

Увага всім інвесторам і покупцям, які хотіли, але не встигли придбати квартиру в ЖК«Чорновола». ГК«Доброград» рада оголосити офіційний СТАРТ ПРОДАЖУ….

The wisdom of Condominium ownership is not lost on buyers who may have previously been looking to purchase a split-level house

Мудрість кондомініум власності не втратили на покупців, які можуть попередньо шукала для покупки різних рівнях будинок або ранчо, як розташування

The question has arisen as to what immediately before means, since buyers who wish to avoid the burden of having the seller's employees transferred with the business have induced the seller to dismiss the employees shortly before the transfer is due to take place.

Постало питання про те, що означає безпосередньо перед, оскільки покупці, які хочуть уникнути тягаря передачі їм працівників продавця разом із самим підприємством, схиляли його звільнити працівників незадовго до того, як має відбутися передача підприємства.

From China to USA sent the first batch of the newest smartphones Apple to deliver those buyers who managed to leave pre-orders before others

З Китаю відправлено першу партію новітніх флагманських смартфонів Apple для доставки тим покупцям, які встигнуть залишити попередні замовлення раніше за інших

The Mark X is an alternative to the Toyota Camry for buyers who like the size of the Camry,

Mark X є альтернативою Toyota Camry для покупців, які, бажають автомобіль розмірів Камрі, але надають перевагу передньому

From China sent the first batch of the latest flagship smartphones Apple to deliver those buyers who have time to pre-order before the others

Despite the fact that 2010 was worse than 2009 are still on the market began to appear real buyers who buy country real estate under construction for its own use

Незважаючи на те що 2010 рік був гірше 2009-го, все ж на ринку стали з'являтися реальні покупці, які купують заміську нерухомість під будівництво для власних потреб,