ПОТЕНЦІЙНИМ ІНВЕСТОРАМ - переклад на Англійською

• potential investors
• prospective investors
• to potential buyers

Приклади вживання Потенційним інвесторам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначте свою аудиторію: бізнес-план, який ви представляєте банку для кредиту під малий бізнес, може бути іншим, ніж той, який ви показуєте потенційним інвесторам.
Decide your viewers: The enterprise plan you undergo the bank for a small enterprise mortgage could also be completely different than the one you present to potential buyers.

прибутковість по таких акціях може збільшитися або знизитися в будь-який час, і потенційним інвесторам рекомендується пам'ятати, що досягнуті в минулому показники не означають, що такі ж показники будуть досягнуті в майбутньому.
the income from the shares can go up or down at any time, and potential investors should be aware that past performance is not necessarily an indication of the performance in the future.

Визначте свою аудиторію: бізнес-план, який ви представляєте банку для кредиту під малий бізнес, може бути іншим, ніж той, який ви показуєте потенційним інвесторам.
Decide your audience: The enterprise plan you submit to the financial institution for a small business mortgage could also be completely different than the one you show to potential buyers.

Потенційним інвесторам буде надано актуальну інформацію щодо поточних показників роботи порту,
The potential investors will be provided with up-to-date information on the current performance of the port,

Основне призначення кредитного рейтингу боргового інструменту- дати потенційним інвесторам уявлення про можливість
The main purpose of the credit rating of a debt instrument is provide potential investors with an idea of the ability

Бізнесмени м. Павлоград пропонують потенційним інвесторам проекти та пропозиції для інвестування,
The Pavlohrad city businessmen offer to the potential investors projects and investment proposals,

інвестиційних стратегій об'єднаних територіальних громад Херсонщини, потенційним інвесторам були запропоновані конкретні інвестиційні майданчика для реалізації нових бізнес ініціатив в громадах.
investment strategies of the amalgamated territorial communities of Kherson region, potential investors were offered specific investment platforms for the implementation of new business initiatives in the communities.

де потенційним інвесторам будуть продемонстровані можливості для інвестування в Україну,
where potential investors will be shown opportunities to invest in Ukraine,

це знак потенційним інвесторам, гостям міста про те, що Запоріжжя розвивається і націлена на майбутнє.
it is a signal to the potential investors, visitors of the city that Zaporizhzhia has been developing and is aimed to the future.

Що важливо, початкові інвестиційні витрати перешкоджають потенційним інвесторам, оскільки імпортні технології з інноваційних
Initial investment costs are, therefore, high and discouraging to potential investors because imported technologies from technologically innovative

Операція була представлена потенційним інвесторам як інвестиція у портфель середньострокових активів з високим рейтингом та мінімальним кредитним ризиком, пов'язаним з можливими дефолтом емітентів активів у портфелі.
The transaction was marketed to potential investors as an investment in a portfolio of highly rated medium-term assets with minimal exposure to the credit risk associated with the possible default by the issuers of the assets in the portfolio.

також дізнаються, як ефективно продавати бізнес-пропозиції потенційним інвесторам.
learn how to effectively sell a business proposal to potential investors.

котрі будуть представлені потенційним інвесторам.
which will be presented to potential investors.

також дізнаються, як ефективно продавати бізнес-пропозиції потенційним інвесторам.
learn how to effectively sell a business proposal to potential investors.

також висувати ідеї потенційним інвесторам.
how to pitch ideas to prospective investors.

Визначте свою аудиторію: бізнес-план, який ви представляєте банку для кредиту під малий бізнес, може бути іншим, ніж той, який ви показуєте потенційним інвесторам.
Decide your audience: The enterprise plan you submit to the bank for a small enterprise loan may be totally different than the one you show to potential investors.

представити свій продукт потенційним інвесторам і партнерам зі всього світу.
to introduce their product to potential investors and partners from around the globe.

які в фіналі конкурсу презентувалися потенційним інвесторам.
which in the final of the competition were presented to the potential investors.

він наочно продемонстрував потенційним інвесторам високі комерційні
it has clearly demonstrated to the potential investors high commercial

Визначте свою аудиторію: бізнес-план, який ви представляєте банку для кредиту під малий бізнес, може бути іншим, ніж той, який ви показуєте потенційним інвесторам.
Determine your audience: The enterprise plan you submit to the bank for a small enterprise mortgage could also be different than the one you show to potential traders.