ПОТЕНЦІЙНИМ ПОКУПЦЯМ - переклад на Англійською

• potential buyers
• potential customers
• potential purchasers
• prospective buyers
• prospective purchasers

Приклади вживання Потенційним покупцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після фіаско Galaxy Note 7 ходили чутки, що Samsung може припинити подальший розвиток лінійки планшетофонів, щоб не нагадувати потенційним покупцям про минулий скандал.
After the debacle of the Galaxy Note 7 there were rumors that Samsung may discontinue the further development of the line of plantations not to remind potential buyers about the incident the scandal.

Покупцям або потенційним покупцям всіх або частини наших активів,
A purchaser or prospective purchaser of all or part of our assets

Ваші позиції стануть доступні потенційним покупцям на прайс-агрегаторах через 1-2 дні при наявності готових файлів-вигрузки переліку товарів.
Your products will be available to potential buyers on price comparison websites within 1-2 days if you already have a complete list of goods to supply us.

Гнучкість, яку надавав потенційним покупцям DC-10 з великою дальністю польоту, поставила під загрозу конкурентоспроможність L-1011.
The flexibility afforded to potential customers by a long-range DC-10 put the L-1011 at a serious disadvantage.

У більшості випадків невелика кількість відповідного продукту надається потенційним покупцям з метою дати їм можливість спробувати цей продукт і подивитися, чи сподобається він їм.
In most instances, a small amount of the relevant product is provided to potential customers for the stated purpose of allowing them to try it to see if they like it.

У цьому випадку девелопери погодяться давати потенційним покупцям знижки на будинки і квартири, щоб підтримати продажі своїх об'єктів.
In this case, the developers agreed to give discounts to potential buyers of houses and apartments to support the sale of its facilities.

Реклама як засіб комунікації дозволяє передати повідомлення потенційним покупцям, прямий контакт з якими не встановлено.
Advertising as a communication medium allows to transfer the message to potential buyers direct contact with which is not established.

ПрАТ«ЄВРОШПОН-СМИГА» гарантує потенційним покупцям більш з 50 країн світу високу якість продукції,
PJSC«Euroshpon-Smyga» guarantees to potential buyers more than 50 countries with high quality products,

Деколи потенційним покупцям-орендарям квартир здається, що в участі в операції співробітника агентства нерухомості немає ніякої необхідності.
Sometimes potential clients, tenants of apartments it seems that employee participation in the transaction a real estate agency there was no need.

Треба професійно організувати перегляд квартири або кімнати потенційним покупцям, що звернулися до Вас з реклами;
It should be professionally organized view apartments or rooms to potential buyers that appealed to you with advertising;

Але все більше компаній хотіли показати свої товари потенційним покупцям за допомогою засобів масової інформації.
But more and more companies wanted to show their goods to potential buyers through the media.

Розширення ринку збуту- за рахунок технологій Інтернет-маркетингу ваша пропозиція буде доступно потенційним покупцям і клієнтам з усього світу.
Expansion of the sales market- due to Internet marketing technologies your offer will be available to potential buyers and customers from all over the world.

Головна перевага такої ефективної контекстної реклами криється в тому, що оголошення демонструються потенційним покупцям.
The main advantage of such an effective contextual advertising lies in the fact that the ads are shown to potential buyers.

Слід зауважити, що ми завжди готові надати особливу увагу потенційним покупцям елітних моделей меблів.
It should be noted that we are always ready to provide special attention to potential buyers of furniture elite models.

фінансовим радникам, потенційним покупцям або інвесторам.
financial advisors, or prospective acquirers or investors.

тим самим даючи вам іще один спосіб розповсюдження своїх ігор потенційним покупцям.
engaged with Steam- and offer yet another way for potential customers to discover your game.

психологічних характеристик, притаманних потенційним покупцям.
psychological characteristics inherent to potential buyers.

Пам'ятайте про те, що ця сфера бізнесу працює за такими ж принципами, що й інші, які пропонують свої продукти потенційним покупцям.
Remember, this business works like any other business that is offering products to the potential customers.

Популярність онлайнового маркетингу пояснюється тим, що він забезпечує потенційним покупцям три головні переваги.
The reason why Internet marketing has become so popular is because they provide three major Benefits to potential buyers.

Це наше зобов'язання надати всім потенційним Покупцям повну гарантію того, що Продавець дійсно є Власником блоків адрес,
It is our commitment to provide all potential buyers the full assurance that the seller is indeed the owner of the address blocks,