ПОТЕНЦІЙНИМ - переклад на Англійською

• potential
• prospective
• possible
• would-be

Приклади вживання Потенційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час співбесіди з потенційним роботодавцем одним з головних питань, що цікавлять здобувача, є умови праці.
During an interview with a potentialthe employer is one of the main issues that interests the applicant, are the working conditions.

У п'яти з 10 країн щонайменше половина опитаних також вважають мігрантів потенційним економічним тягарем
In five out of the 10 countries, at least half of those surveyed also see migrants as a potential economic burden

Компанії малого бізнесу близькі своїм клієнтам або потенційним покупцям- вони можуть розмовляти або взаємодіяти з ними щодня.
Small business owners are close to their customers or customer prospects-- they may speak or interact with them on a daily basis.

Потенційним впливом на об'єктивність у ситуації, коли діяльність внутрішнього аудиту з підтвердження виконується після надання попередньої консультації в цій галузі.
The potential objectivity-impairing situation in which an internal audit activity performs an assurance engagement after previously consulting in the area.

Мітоксантрон вважається потенційним тератогеном для людини через свій механізм дії
Mitoxantrone is considered a potential human teratogen because of its mechanism of action

Ідея, що будь-що, аж до Ватикану, слід вважати державою і потенційним членом ООН,- нова.
The idea that everything down to the Vatican City is now a state, and potentially a member of the United Nations, is new.

Скажімо, ви випадково зустріли людину, яка може виявитися потенційним великим клієнтом вашого стартапу.
For example, you could meet someone who could potentially become a huge client for your startup.

Прихильники генеративного моделювання розглядають його як достатньо нове, щоб його можна було вважати потенційним«третім способом» пізнання Всесвіту.
Proponents of generative modeling see it as novel enough to be considered a potential“third way” of learning about the universe.

дослідники почали наносити на карту величезний підземний комплекс, який вони називають потенційним«Метрополісом».
researchers began to map out a massive underground complex that they referred to as a potential“metropolis.”.

робить це корисна рослина потенційним засобом боротьби з раком.
thus making this beneficial plant a potential cancer-fighting food.

очікування клієнтам, потенційним клієнтам і членам вашої команди.
professionally convey your thoughts and expectations to clients, prospects and members of your team.

ми вирішили створити спеціальні стікери і роздати їх своїм потенційним та існуючим клієнтам.
we wanted to create a sticker to handout to potential and current customers.

адміністрація ellagitannins може бути потенційним новим терапевтичним лікуванням від вікових розладів.
the administration of ellagitannins might be a potential new therapeutic treatment against age-related disorders.

На завершальному етапі учасники сформують своїбізнес-ідеї у конкретні пропозиції соціального підприємства та зможуть презентувати їх потенційним інвесторам.
At the final stage, the participants will present their ideas as a concrete project of a social enterprise and will be able to present them to potencial investors.

робить це корисна рослина потенційним засобом боротьби з раком.
making this beneficial plant a potential cancer-fighting food.

Оцінювання ризику- це систематичний процес оцінювання актуальних способів контролю і їх відповідності потенційним операційним і репутаційним загрозам,
A risk assessment is a systematic process for evaluating existing controls and assessing their adequacy against the potential operational, reputational,

Голова опозиційного союзу«Наша Грузія- вільні демократи» Іраклі Аласанія, якого Іванішвілі назвав потенційним союзником, вітає його появу на політичній сцені.
Irakli Alasania, the head of the opposition Our Georgia-Free Democrats party who has been named by Ivanishvili as a potential political ally, applauds Ivanishvili's appearance on the political scene.

Як ви вирішуєте, де і коли спілкуватись з потенційним чи вже існуючим клієнтом?
How do you decide where and when to communicate with a prospect or customer?

тільки солону морську воду, слід детальніше розповісти про інших водоймах, які можуть послужити потенційним місцем купання.
you should tell more about other water bodies that can serve as a potential bathing place.

перше володіння потенційним додатковим періодом.
take the first possession of a potential overtime period.