ПОТЕНЦІЙНИМ ПАРТНЕРОМ - переклад на Англійською

• potential partner

Приклади вживання Потенційним партнером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шановні потенційні Партнери! Ми цінуємо вашу готовність почати співпрацю з нами.
Dear prospective Partners, we appreciate your willingness to start partnership with us.

Мабуть, навіть потенційного партнера повинні бути рекомендовані.
Apparently, even a potential mate need be recommended.

Налагодження нових бізнес-контактів із потенційними партнерами та клієнтами;
To build new business relationships with prospective partners and customers;

Я думаю, вони залишають приховані повідомлення для потенційних партнерів.
But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.

Продовжуються переговори з іншими потенційними партнерами.
Negotiations with other prospective partners are underway.

Це останнє, що потенційного партнера хоче знати.
This is the last thing a potential mate wants to know.

Автори дослідження виділили чотири головні якості, що жінки оцінюють в потенційних партнерах.
The authors of the study identified four main qualities that women value in potential partners.

Хтось ще мав шанс сформувати потенційного партнера.
Someone else has had a chance to shape your potential mate.

Одиноким Левам не варто занадто наполегливо підштовхувати потенційного партнера до вирішення.
Singles should not be too aggressive when courting potential partners.

Путін робить все, що тільки можливо, для того, щоб створювати вигляд потенційного партнера.
Mr. Putin is doing his best to look like a potential partner.

Приймаючи рішення про вступ до системи франчайзингу потенційний партнер повинний прийняти до уваги наступне.
In deciding to join the franchise system a potential partner must take into account the following.

І навпаки, не дуже популярні люди шукали потенційних партнерів серед користувачів, чиї анкети не користувалися великою популярністю.
And vice versa, those, who were shy and unpopular looked for a potential partner among the users, whose profiles were not so popular at the site.

Якщо Вам потрібна допомога у визначенні потенційного партнера з певними компетенціями,
If you need help to identify a potential partner with particular competences,

Якщо вам потрібна допомога, щоби знайти потенційного партнера з необхідними для проекту компетентностями,
If you need help to identify a potential partner with particular competences,

як ви отримаєте потенційний партнер, щоб помітити вас і хочуть, щоб почати розмову.
the way you get a potential partner to notice you and want to start a conversation.

Потенційний партнер, зацікавлений в продукції
Potential partner who is interested in your product

Чітко і стисло донесіть до потенційного партнера вигоду для нього від вашого спільного співробітництва,
Clearly and succinctly conveyed to a potential partner for a benefit from your joint cooperation,

Потенційний партнер, зацікавлений в продукції
Potential partner who is interested in your products

Виникло уявлення про те, що будь-якого супротивника слід розглядати як потенційного партнера у майбутній співпраці, що це не слід ігнорувати в ході ведення.
The idea emerged that every human adversary should be considered as a potential partner in a future cooperation, and that this fact should not be neglected in the conduct of military operations.

почати ділові стосунки, якщо потенційний партнер користується загальною довірою.
start a business relationship, if a potential partner uses a total confidence.