ПОТЕНЦІЙНИЙ - переклад на Англійською

• potential
• prospective
• possible
• would-be

Приклади вживання Потенційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

В реляційній базі даних потенційний ключ унікально ідентифікує кожен рядок значень даних у таблиці бази.
In a relational database, a candidate key uniquely identifies each row of data values in a database table.

Потенційний ключ містить єдину колонку
A candidate key comprises a single column

Стійкий зайнятості, потенційний працювати в приватній практиці
Steady employment, the potential to work in private practice

Потенційний синдром Мюнхаузена через проксі-сервер відчуває себе трохи знайомим,
The potential Munchausen syndrome by proxy stuff feels a little familiar,

Уряд Японії намагається применшити потенційний вплив океанської звалища на навколишнє середовище,
The Japanese government is trying to downplay the potential environmental impact of an ocean dump,

резервів визначило західну частину хребтів Папароа як потенційний національний парк.
Reserves Authority identifying the western Paparoa Range as a prospective national park.

на яких є спори грибка, Ви- потенційний власник грибкової інфекції.
spores of the fungus, you- the owner of the potential fungal infection.

і додайте, що потенційний довгостроковій перспективі напарник хотів знати про вас.
and include what a potential long term partner would want to know about you.

і додайте, що потенційний довгостроковій перспективі напарник хотів знати про вас.
and include what a potential long term playmate would want to know about you.

унікальний ключ(також відомий як потенційний ключ) відношення- мінімальний суперключ цього відношення;
a unique key(also known as a candidate key) of a relation is a minimal superkey for that relation;

історія Гаїті дозволили країні підтримувати помірне розвиток і потенційний ріст туристичної індустрії.
history has allowed the country to maintain a moderate and potentially rising tourist industry.

що вони припускають потенційний військовий відповідь.
appearing to suggest a potential military response.

коли існує інший потенційний ключ.
generated when another candidate key exists.

Також Game Allіanz не відповідає за поводження користувачів і потенційний збиток, породжений із цього.
In addition, GameAllianz cannot be held liable for any conduct of any user and any potentially resulting damage thereof.

Але раніше сьогодні, потенційний шанувальник Intel дискретної графіки зусилля попросив Intel Chris Hook, директор з маркетингу,
But earlier today, a potential fan of Intel's discrete graphics efforts asked Intel's Chris Hook,

Потенційний роботодавець повинен якнайшвидше подати петицію(але не раніше, ніж за 6 місяців до передбачуваної дати початку роботи), щоб забезпечити достатній запас часу для розгляду петиції
Prospective employers should file the petition as soon as possible(but not more than 6 months before the proposed employment will begin)

Ваш потенційний новий товариш вже мав кілька зв'язків, і навіть може бути розлучений
Your potential new mate has already had a handful of relationships,

Для кваліфікованих робітників: Якщо ви були запропоновані кваліфіковану роботу у Франції і ваш потенційний роботодавець готові спонсорувати вас,
Skilled workers: if you have been offered a skilled job in the UK and your prospective employer is willing to sponsor you,

Потенційний клієнт, розташований за тисячі кілометрів, може бути більш схильним до того, щоб розпочати онлайнове обговорення ціноутворення,
A possible client from tens of thousands of miles away could be more inclined to initiate a conversation to go over cost,

II триместрі можливо, якщо очікуваний ефект терапії перевищує потенційний ризик для плоду,
II trimester is possible if the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus,