ІНВЕСТОРАМ - переклад на Англійською

• investors
• investor

Приклади вживання Інвесторам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактично, це та частина грошового потоку, яка залишається інвесторам.
In fact, this is the part of the cash flow that remains for the investors.

Це важливий інструмент має полегшити діяльність усім інвесторам, підприємцям та стартапам.
It can be an important tool in facilitating all activities of investors, entrepreneurs and startups.

Головна Інвесторам і партнерам Розкриття інформації АТ«КИЇВЕНЕРГО».
Home page To investors and partners Information disclosure PC"KIYEVENERGO".

Асоціація сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів Тернопільщини» Інвесторам.
Association of agricultural service cooperatives Ternopil» FOR INVESTORS.

60%- інституційним інвесторам, 7, 5%- приватним акціонерам, 1, 5%- співробітникам.
60% of stock- institutional investor, 7,5%- private shareholder, 1,5%- employees.

Держава гарантує постійність стимулів інвесторам, порівняно з поточними на момент введення в експлуатацію об'єкта відновлюваної енергії.
The State guarantees the permanence investor incentives, compared to the current at the time of commissioning of the facility renewable energy.

Торгівля бінарними опціонами дає інвесторам у прийняття товару,
Binary options trading allow the investor in partaking commodity,

діяльність якої має спрямовуватися на сприяння інвесторам та генерацію інвестицій.
which activities should be mainly directed into investor support and investment generation.

Бінарні, або дигітальні опціони- це опціони типу«все або нічого», які дозволяють інвесторам отримати фіксований прибуток у випадку, якщо виконуються зазначені опціоном умови.
Binary options or digital options are“all of nothing“options which give the investor a fixed payout if the criteria of the option are met.

до кінця встановленого терміну повернути інвесторам вкладену суму.
upon the bond maturity to return the investor the deposited funds.

бірж- CySEC(ліцензія № 118/10), а також є членом Фонду компенсацій інвесторам.
Exchange Commission- CySEC(license№ 118/10), and also a member of the Investor Compensation Fund.

Українському і британському інвесторам вдалося погасити борги,
The Ukrainian and British inves­tors succeeded in closing outstanding debts,

У цьому разі ми виплачуємо прибутки інвесторам і вирішуємо, чи вкладемо власний капітал у наступну розробку.
Then we pay out the returns to the investors and decide if we invest the equity in the next development.

Вона може бути побудована так, щоб дати інвесторам пільгові фінансові гарантії, не даючи їм права голосу.
It can be structured to offer the investors preferential financial assurances without giving them voting rights.

Цей«коктейль» не подобався ні інвесторам, ні продюсерам, які намагалися переконати режисера взяти інших людей,
Neither investors nor producers liked the cocktail so they tried to persuade Coppola to engage other people

Завдання брокерів зовсім не перешкоджає життя інвесторам, але і допомогу в правильному управлінні ризиками
The task of brokers does not preclude the lives of investors, but also assist in proper risk management

Інвесторам кіберспорту слід розуміти, що значна частина всієї аудиторії знаходиться десь у віці 14 років, тобто це ще не
Those investing in eSports should understand that a significant part of the whole audience is aged approximately 14 years,

У травні 2021 року українському уряду доведеться платити інвесторам за ВВП-варантами(VRI)- цінними паперами, які випущені у 2015 році….
In May 2021, the Ukrainian government will have to pay payments for investors by GDP warrants(or VRI)- the Securities issued in 2015….

Така реєстрація іноземної інвестиції забезпечує гарантії держави інвесторам і знижує ризики капіталовкладень в українську економіку.
Such registration of foreign investment provides governmental guarantees for investors and reduces the risks of capital investments in the Ukrainian economy.

статусу постійно перебуває в країні інвесторам стимулюють іноземні інвестиції в більш ніж 20 країнах, де діють такі інструменти.
permanent stay in the country for investors to stimulate foreign investment in more than 20 countries with such tools.