BY CLICKING ON THE BUTTON - переклад на Українською

• натиснувши на кнопку
• натискаючи на кнопку
• натисканням кнопки
• за допомогою натискання кнопки
• по кліку по кнопці

Приклади вживання By clicking on the button Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you first start refuse registration of the program by clicking on the button"Register later",
При першому запуску відмовтеся від реєстрації програми, натиснувши кнопку"Зареєструвати пізніше",

By clicking on the button below, I agree with the Terms of Service
Натиснувши кнопку нижче ви погоджуєтеся з Умовами використання

you can find additional information for this model by clicking on the button below.
ви можете знайти додаткову інформацію щодо цієї моделі, натиснувши кнопку нижче.

ask the manager for the current price by clicking on the button above.
запитайте поточну ціну, натиснувши кнопку вище.

submit your question by clicking on the button"Call me back".
відправити ваше запитання, натиснувши кнопку«Передзвоніть мені».

confirm your reservation by clicking on the button“Book now”.
підтвердіть вашу резервацію клацанням на кнопку"Бронювати зараз".

You have two ways you can access the New Templates option, either through this one or by clicking on the button to the right.
Ви маєте два способи доступу до опції Нові шаблони, або через цей, або за допомогою кнопки праворуч.

which can be accessed by clicking on the button«Add-> Add the specified type of file»
в яке можна потрапити, натиснувши на кнопку«Додати-> Додати до вказаного типу файлу»

Yes/ No; you can toggle the value by clicking on the button; Yes(true)
Yes/ No; ви можете перемикати значення натисканням кнопки; Yes(true)

every time you will need to confirm the saving of passwords in Odnoklassniki and VKontakte, by clicking on the button"Yes, save password";
кожен раз ви повинні будете підтверджувати збереження паролів в Одноклассниках і Вконтакте, натиснувши на кнопку«Так, зберегти пароль»;

we encourage you to accept our use of cookies of all categories by confirming your selection by clicking on the button below.
погодитися з використанням нами файлів cookie всіх категорій, підтвердивши свій вибір натисканням кнопки нижче.

delete your contact information from the database at any time by clicking on the button with a link to unsubscribe,
видалити з бази даних свою контактну інформацію в будь-який момент, натиснувши на кнопку з посиланням для відписки,

it can be opened by clicking on the button below.
ви можете його створити натисканням кнопки, розташованої нижче.

you can contact us by clicking on the button below.
ви можете зв'язатися з нами, натиснувши кнопку нижче.

be selected from the drop-down menu. Once selected, transfer the name to the list box below by clicking on the button that appears to the right of the drop-down menu.
передати до текстового поля, розташованого нижче, за допомогою натискання кнопки, яку буде показано праворуч від спадного меню.

This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. For example: %1 http://www. kde. org ftp://ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an appropriate URL.
Це адреса з якою будепов' язано запис. Сюди можна ввести будь- яку чинну адресу URL. Наприклад:% 1 http:// www. kde. org ftp:// ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Натиснувши кнопку праворуч, ви зможете переглянути та вибрати URL.

address book by clicking on the button next to the name entry. The check-out date
яку можна викликати натисканням кнопки, розташованої поруч з полем імені.

By clicking on the buttons PAY NOW, you can pay
Натиснувши на кнопки PAY NOW, ви можете оплатити реєстраційний внесок на курс

select the order by clicking on the buttons on the tabs.
вибрати замовлення, натиснувши кнопки на вкладках.

You can donate the amount of your choice by clicking on the button below.
Ви можете підтримати програму фінансово, пожертвувавши довільну суму після натискання наведеної нижче кнопки.