НАТИСНУВШИ НА - переклад на Англійською

• by clicking on
• by tapping on
• by pressing on
• by click on

Приклади вживання Натиснувши на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натиснувши на дату, тип дії
With a click on the date, actioncategory

Саме тому натиснувши на прихованої ринку праці є набагато більш ефективним, ніж інші традиційні методи.
This is why tapping into the hidden job market is much more effective than other traditional methods.

Кількість видимих розділених кривих тепер можна змінити, натиснувши на клавішу Shift клавішу прокручування вгору/ вниз.
Number of visible separated curves can now be changed by Shift-clicking the scroll up/down button.

Натиснувши на цю вкладку, ви побачите меню,
Clicking on this tab, you will see the menu,

Натиснувши на фото профіля в правому верхньому куті,
Click on the profile picture in the top right-hand corner

Ви зможете, натиснувши на значок"Відкладений перегляд", ознайомитися з відео пізніше;
You can click on the"Snooze" icon to see the video later;

Можете створити новий альбом, натиснувши на посилання Create a new album(«Створити новий альбом»).
The user can create a new album after clicking on"Create a New Album" button.

Натиснувши на маркер об'єкта на мапі- отримаєте детальну інформацію про пам'ятку,
Click on the object marker on the map- get detailed information about the sight,

Натиснувши на фотографію відкриється її збільшена копія 1600x1200 і розміром близько 0. 5 МБ.
Click on a photo to view 1600x1200 Pixels image(about 0.5 MB).

Натиснувши на повідомлення на свій телефон, потім записує їх на сайті без необхідності введення пароля.
Tapping on the alert on their phone then logs them into the website without the need for a password.

Натиснувши на«Створити специфікацію»,
With a click at“create stocklist”,

Натиснувши на прапорець ви даєте згоду Cedral на використання персональних даних для маркетингових цілей
By ticking the box, you are giving explicit consent to Etex to use

Натиснувши на лупу справа навпроти спеціальної податкової ставки,
With one click at the loupe right beside a special tax rate,

Натиснувши на неї, завжди можна подивитися рівень заряду батареї ноутбука
Clicking on it, you can always see the battery level of the laptop

Натиснувши на безкрайніх просторах космічної енергії з допомогою дерева часу,
Tapping into the vast expanse of cosmic energy with the help of the Tree of Time,

Натиснувши на«створити специфікацію»,
With a click at“create stocklist”,

Пройдіть на сторінку Вашої компанії і, натиснувши на посилання«стати модератором об'єкта»,
Go to the page of your company, and click on the link" to become the moderator of the object',

Натиснувши на фото профіля в правому верхньому куті,
Click on the profile picture in the top right-hand corner

Більш точний перелік послуг Ви можете подивитися, натиснувши на посилання«що включено?» Вподобаного Вам варіанти в результатах пошуку.
For a more precise list of services, click on the link“what is included?” for a particular car in the search results.

Тобто, просто натиснувши на карту, ви змусите її знайти для себе максимально вигідну позицію.
That is, by simply clicking on a map, you make it for yourself to find the most advantageous position.