BY FOCUSING - переклад на Українською

• зосередивши увагу
• зосереджуючись
• зосередившись
• орієнтуючись
• фокусуючи
• шляхом зосередження уваги
• фокусуючись
• фокусують
• за допомогою фокусування
• концентруючи
• завдяки орієнтації

Приклади вживання By focusing Англійська мовою та їх переклад на Українською

By focusing on innovation, introducing the latest engineering- engineering technology,
Зосередившись на інноваціях, впроваджуючи новітні інженерно- конструкторські технології,

By focusing on function and design,
Зосереджуючись на функціональності та дизайні,

The above are accomplished by focusing on resolving the two major issues in Propped Hydrofracture Stimulation.
Вищевикладене досягається шляхом зосередження уваги на вирішенні двох основних питань в області інтенсифікації за допомогою гідророзриву пласта.

To build faith by focusing on both knowledge of biblical text
Формувати віру, орієнтуючись як на знання біблійного тексту,

Establish a solid foundation for your career by focusing on the drivers of marketing, including the trends that cause existing
Про маркетинг Створити міцну основу для вашої кар'єри, зосередивши увагу на водіїв маркетингу, в тому числі тенденцій,

By focusing our actions on Customer satisfaction we are offering products that are exactly what our customers expect.
Завдяки орієнтації наших дій на задоволення клієнта, ми пропонуємо такі продукти, на які очікують наші споживачі.

By focusing on spatial representation
Зосереджуючись на просторовому представленні

By focusing exclusively on final goods
Фокусуючись виключно на кінцевих товарах

generally by focusing on a region, country
як правило, зосередивши увагу на області, країни

By focusing only on current skills,
Зосередившись лише на наявних навичках,

By focusing on people who have already used the offer,
Орієнтуючись на людей, які вже скористалися пропозицією,

It believes that further harmonisation can best be pursued by focusing on financial statements that are prepared for the purpose of providing information that is useful in making economic decisions.
Він вважає, що подальшої гармонізації найкраще можна досягти шляхом зосередження уваги на фінансових звітах, які складаються з метою надання інформації, корисної для прийняття економічних рішень.

By focusing on waste sorting(subsidies,
Зосереджуючись на сортуванні відходів(субсидії,

By focusing on the future, you can concentrate on what can be achieved tomorrow, not what was not achieved yesterday.
Фокусуючись на майбутньому, ви думаєте про те, що буде завтра, а не про те, чого не було вчора.

By focusing only on your breathing,
Зосередившись тільки на своєму диханні, Ви очищаєте свій розум,

boosting prosperity and welfare by focusing on the Strategic Areas of Energy,
підвищення добробуту та добробуту шляхом зосередження уваги на стратегічних сферах енергетики,

Positive thoughts help make stress intermittent by focusing your brain’s attention onto something that is completely stress-free.
Позитивні думки допомагають зробити стрес переривчастим, фокусують ваш мозок на тому, що є абсолютно вільним від стресу.

By focusing on theoretical and methodological questions,
Зосереджуючись на теоретичних та методологічних питаннях,

By focusing on the spiritual and intellectual development,
Зосередившись на духовному та інтелектуальному розвитку,

By focusing on individual citizens' beliefs,
Фокусуючись на індивідуальних людських переконаннях,