BY MIXING - переклад на Українською

• шляхом змішування
• змішуючи

Приклади вживання By mixing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The desired color is obtained by mixing in different ratios of the two(or three) colorants.
Потрібний колір виходить змішуванням в тих чи інших співвідношеннях двох(або трьох) барвників.

By mixing technology stacks effectively,
Ефективно поєднуючи технологічні стеки,

Then the colors of pixels refines by mixing with colors of four sub-pixels according to their weights.
Потім колір таких пікселів уточнюється шляхом змішання з квітами чотирьох суб-пікселів з урахуванням їх ваги.

Biscuit-dough sbivnoe, Prepared by churning melange and sugar, followed by mixing with the rest of the raw material and the least with the flour.
Бісквіт-тісто sbivnoe, Готують шляхом збивання меланжу і цукру з наступним перемішуванням з іншим сировиною і в останню чергу з борошном.

By mixing the two languages results in rapidly growing popularity of Bollywood films
До змішанню двох мов призводить стрімко зростаюча популярність боллівудських фільмів

Vanillin sugar is an aromatic sugar which is made by mixing of vanillin pods
Ванільний цукор- ароматний цукор, який робиться змішуванням ванільних стручків з цукровою пудрою

By mixing Irish whiskey
Поєднавши ірландський віскі

should reduce water consumption by mixing 7-13%.
при цьому слід знизити витрату води замішування на 7-13%.

Loose friable food should be made in the form of porridgeor a thick dough which is formed by mixing the feed with water in a bucket.
Сипучий пухкий корм слід вносити у вигляді кашіабо густого тесту, яке утворюється шляхом замішування корми з водою у відрі.

In addition, you can add freshness to the smoke by mixing the mixture with chilling
Крім того, додати свіжості диму можна, заміксувавши суміш з льодовими

cannot be obtained by mixing other colors.
її неможливо отримати за допомогою змішування інших кольорів.

Marzipan walnut weight is obtained by mixing mashed raw nuts(mainly almonds)
Марципанові горіхові маси отримують шляхом змішування розтертих сирих горіхів(в основному мигдалю)

Poisoned bait is prepared by mixing means Brodifakum 0.25% with benign foods(refined grains,
Отруєну приманку готують шляхом змішування засобу Бродіфакум 0,25% з доброякісними харчовими продуктами(очищене зерно,

Rum-Verschnitt is produced in Germany and obtained by mixing rum and ethyl alcohol of agricultural origin,
Rum-Verschnitt виробляють в Німеччині; напій отримують змішуючи ром і спирт, при цьому мінімум 5% спирту,

It is this way, by mixing peoples of different ethnic groups among themselves,
Саме таким чином- шляхом змішування різноплемінних переселенців між собою, а також з нечисленним

By mixing it in various proportions with a colour next to it on the colour wheel,
Змішуючи його в різних пропорціях з кольором поруч з ним на колірному колі,

can be adjusted by mixing apple puree from different parties(weakly and strongly studneobrazuyuschego)
можна регулювати шляхом змішування яблучного пюре з різних партій(слабо і сильно Студнеобразующая)

allow to save human labor by mixing products themselves.
дозволяють берегти людську працю, самостійно змішуючи продукти.

Prepare a marinade by mixing the 2 tablespoons oil,
Приготувати маринад шляхом змішування на 2 столові ложки олії,

made by mixing advocaat, brandy,
Його готують, змішуючи адвокат, бренді