Приклади вживання
By the doctors
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
you can fearlessly use beauty shots told by the doctors of the Clinic of Plastic
можна безбоязно застосовувати уколи краси розповідають лікарі Клініки пластичної
Cocoa was proclaimed a valuable product and was recommended by the doctors as the cure from any illness.
Какао проголошується цінним продуктом і рекомендується лікарями як лікування від усіх хвороб.
harsh streams of sun shining on May, that are recommended by the doctors to be avoided.
то їх вплив Носенко порівнює з променями жорсткого травневого сонця, яких лікарі рекомендують уникати.
usually is ordered by the doctors.
зазвичай замовляється лікарями.
the child were recorded by the doctors.
дитини зафіксували лікарі.
In no case do not increase the dose indicated by the doctors for the use of vesicles for medicinal purposes.
Ні в якому разі не збільшуйте зазначену лікарями дозу вживання веселки в лікувальних цілях.
Some direct questions can be asked by the doctors that help in the direct evaluation of mental health.
Лікар може задати ряд питань, з допомогою яких можна оцінити ментальне здоров'я.
5% of sales for five years for a clinic that was owned by the doctors.
5% від продажів за п'ять років клініці, що належала лікарям.
I was supported by the doctors, former medical officer-surgeons,
помiчники- лiкарi з колишнiх вiйськових хiрургiв i адмiнiстрацiя лiкарнi.
It concerns advisory support provided to the health post personnel by the doctors of a higher level,
Ідеться про консультативну підтримку персоналу ФАП з боку лікарів вищого рівні, за рахунок чого
the specific situation first aid can be provided by the doctors, the nurses, and in order to themselves and others,
конкретної обстановки першу допомогу можуть надавати лікарі, середній медперсонал,
At present, these scanners accumulate raw numerical data in a series of sequential views thereby turning the data into cross-sectional images that are used by the doctors for evaluating patients' health.
Звичайні сканери працюють шляхом збору вихідних числових даних у серії послідовних уявлень і перетворюють ці дані на зображення поперечного перерізу, які потім використовують медики для оцінки стану пацієнта.
death was pronounced by the doctors of the medical center at 14:26 1:26 Friday(Moscow).
смерть констатували лікарі медцентрів о 14:26(00:26 п'ятниці за київським часом).
The worst rates for the matters were given by the Doctors of Sciences and those who have more than 20 years of scientific experience.
Найгірші оцінки стану справ давали доктори наук та ті, хто має стаж роботи в науці більше 20 років.
not recognized by the doctors of the disease(senestopaticalkie- hypochondriac syndrome);
не розпізнане лікарями захворюванні(сенестопатически- іпохондричний синдром);
death was pronounced by the doctors of the medical center at 14:26 1:26 Friday(Moscow).
смерть була констатована лікарями медцентру о 14:26(0:26 п'ятниці за київським часом).
emergency obstetric care in the Admission Department is performed by the doctors of the Perinatal Center,
екстреної акушерської допомоги в приймальному відділенні здійснюють висококваліфіковані лікарі Перинатального центру.
often by the doctors themselves, that abortion represents not only a licit moral choice,
іноді навіть самі лікарі, в тому, що аборт є не тільки цілком моральний вибір, але навіть відіграє роль«терапевтичного»
made by the doctors, and to prevent its seeping through the nose,
зроблені лікарями, і не сочилася через ніс(це зумовлює інфекції
at times by the doctors themselves, that abortion represents not only a morally acceptable choice
іноді навіть самі лікарі, в тому, що аборт є не тільки цілком моральний вибір, але навіть відіграє роль«терапевтичного»
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文