БІЛЬШІСТЬ ЛІКАРІВ - переклад на Англійською

• most doctors
• most physicians
• most medical practitioners

Приклади вживання Більшість лікарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість лікарів і акушерок використовують розрахунок вагітності тижнів, а не місяців, оскільки це більш конкретно.
Most physicians and midwives use the gestation calculation of weeks rather than months because it is more specific.

Більшість лікарів розуміють, що підлітки потребують часу наодинці з лікарем,
Most doctors understand that teens need time alone with a doctor,

На жаль, більшість лікарів намагаються в першу чергу усунути симптоми захворювання,
Unfortunately, most doctors are trying to eliminate the symptoms of the disease first of all,

Більшість лікарів навчаються бачити маток мало значення, крім з метою народження дитини.
Most physicians are trained to see the uterus of little value other than for the purpose of childbirth.

Більшість лікарів схиляються до думки, що патологія має місце при гормональних збоях,
Most physicians are inclined to believe that pathology occurs when hormonal disruptions,

Більшість лікарів розглядають лейкоплакію, як доброякісний процес,
Most doctors consider leukoplakia as a benign process,

Більшість лікарів погоджуються, що антибіотикотерапія повинна тривати впродовж п'яти років після останнього спалаху лихоманки чи до 21-річного віку.
Most physicians agree that antibiotic prevention should continue for at least 5 years after the last attack or until the child is 21 years old.

Через це більшість лікарів лише заохочуватиме вас прискорити процес розширення або спонукати до праці,
Because of this, most doctors will only encourage you to speed up the dilation process

Більшість лікарів схиляються до думки, що до закінчення 40 тижнів природним ініціатором пологів повинна виступати все ж таки дитина.
Most doctors are inclined to believe that before the end of 40 weeks the child should act as the natural initiator of labor.

Я завжди бачила себе як опікуна, власне, як і більшість лікарів, і піклування про Пола тільки поглибило це знання.
I have always thought of myself as a caregiver-- most physicians do-- and taking care of Paul deepened what that meant.

багато з них були засновані на релігійних віруваннях, тому більшість лікарів були також і жерцями.
many of their techniques were also based on religious beliefs and most physicians were also priests.

Більшість лікарів, щоб відновити жіночий організм,
Most doctors, in order to restore the female body,

Більшість лікарів рекомендують вам організувати залишатися вдома протягом принаймні чотирьох днів до тижня після проходження коригувальні косметичні процедури.
Most medical doctors suggest that you arrange to keep property for at least 4 days to a week immediately after undergoing the corrective cosmetic process.

Більшість лікарів рекомендують утримуватися від вагітності 1-1, 5 року після лікування.
Many doctors advise women to avoid pregnancy for 6 months to a year after treatment.

Більшість лікарів радять почекати хоча б один місяць, перш ніж починати наступний цикл лікування.
The most doctors recommend to wait for at least a month before the start of the next treatment cycle.

Більшість лікарів в курсі всіх місцевих класів або інструкції приділяється
Some physicians may be aware of local classes

Більшість лікарів лікувати пацієнтів повний робочий день,
Many physicians treat patients full-time, while others also teach,

Більшість лікарів рекомендують використання препаратів Реліф широкому колу пацієнтів, в тому числі вагітним жінкам.
Many doctors also recommend yoga for many of their patients, including pregnant women.

Крім того, більшість лікарів навіть не включають його аналіз до своїх обстежень, ось чому важко визначити
Also, the majority of doctors don't even include its analysis in their exams,

Однак, до 20 століття більшість лікарів діяли на рівні магів і чародіїв,
However, until the 20th century, most healers acted at the level of magicians