ЛІКАРЯМИ - переклад на Англійською

• doctors
• physicians
• clinicians
• practitioners
• healers
• doctor
• physician

Приклади вживання Лікарями Українська мовою та їх переклад на Англійською

фізичне обстеження проводиться лікарями.
medical history is conducted by a doctor.

Протягом цього періоду він був обстежений лікарями 18 разів.
During this period he was examined by a doctor on 18 occasions.

Його предки з боку батька були лікарями.
Her grandfather on her father's side was a medical doctor.

Історія хвороби та фізичне обстеження проводиться лікарями.
A physical and medical history examination is conducted by the doctor.

Я повинен був там зустрітися з лікарями вже давно.
I should probably have been to the doctor decades ago.

Деякі з них покриваються лікарями.
Some of them are composed of doctors.

І всі вони стали лікарями.
And they all became medical doctors.

Для жінок звично працювати лікарями.
It's very customary for women to work as doctors.

Однак слід застосовувати його суворо дотримуючись дози, рекомендованої лікарями.
However, you should use it in strict adherence to the doses recommended by medical practitioners.

Часто психологів називають«лікарями людської душі».
A psychologist is often called“a doctor of the soul”.

А хто ж буде опікуватися кардіохірургами, медсестрами, лікарями?
Who's going to train the nurses, the veterinarians?

Ми завжди відкриті для співпраці з професійними лікарями.
We always, however, encourage working with medical professionals.

Саме вони були першими лікарями людства.
They were, in fact, mankind's first medicine.

Саме вони були першими лікарями людства.
They were mankind's first medicine.

А якщо вони захочуть стати лікарями або фармацевтами?
What if you wanted to become a nurse or a pharmacist?

Медичний огляд лікарями.
Medical examination of doctors.

Близько 7% опитаних заявили, що не консультуються з лікарями взагалі.
About 7 percent said they never go to the doctor.

Вони завжди рекомендуються лікарями.
It is always advised by the doctors.

Vimax, Vimax був і досі випробовується лікарями і дослідниками.
Vimax stood and still stands, of course, in reviews by the doctors and researchers.

У цьому питанні немає згоди між лікарями.
There is no dispute between the doctors on this.