CALENDULA - переклад на Українською

• календула
• календули
• календулі
• календулу
• календулою
• нагідки

Приклади вживання Calendula Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to natural ingredients from extracts of tickseed, calendula and aloe has a slight anti-inflammatory effect,
Завдяки натуральним компонентам з екстрактів череди, календули та алое має легку протизапальну дію,

Calendula is antiseptic
Календула- має антисептичні

Experienced growers are advised to plant calendula among garden crops- it frightens off spider mites
Досвідчені квітникарі радять садити календулу серед городніх культур- вона відлякує павутинного кліща

As you can see, planting and caring for calendula in the open field is simple.
Як бачите, посадка і догляд за календулою у відкритому грунті справа нескладна.

Calendula picking is an optional condition,
Пікіровка календули- необов'язкова умова,

In China, calendula symbolizes longevity,
У Китаї календула символізує довголіття,

In the absence of rain, calendula is watered 2 times a week, immediately after irrigation is loosening and weeding.
При відсутності дощів календулу поливають 2 рази в тиждень, відразу слідом за поливом проводиться розпушування та прополювання.

Dried calendula pour a glass of boiling water,
Висушеної календули заливають склянкою окропу,

Terry calendula, petals orange,
Махрова календула, пелюстки- помаранчеві,

But, if the calendula is planted as a medicinal plant,
Але, якщо календулу висаджують як лікарська рослина,

recommends wiping the irritated skin with alcoholic calendula infusions, vodka or a solution of drinking soda- one and a half teaspoons per glass of water.
рекомендує обтирати роздратовану шкіру спиртовими настоями календули, горілкою або розчином питної соди- півтори чайні ложки на склянку води.

You can make inhalations with decoctions of medicinal herbs(eucalyptus, calendula, chamomile, sage,
Можна зробити інгаляції з відварами лікарських трав(евкаліпт, календула, ромашка, шавлія,

In addition, calendula is used for the manufacture of masks
Крім того, календулу використовують для виготовлення масок і компресів, вони благотворно впливають на шкіру,

which includes combinations of rose petals, calendula, hibiscus, or cornflowers.
який включає комбінації пелюсток троянди, календули, гібіскуса або васильків.

mint, calendula(the average proportion of 100 grams of herbs per 0.5 liter of water).
ромашка, м'ята, календула(середня пропорція 100 грам трав на 0, 5 л води).

treat calendula from spotting or dew with fungicides,
обробіть календулу від плямистості або роси фунгіцидами,

eucalyptus and calendula tincture, chamomile broth,
настоянка евкаліпта і календули, відвар ромашки,

Some summer residents planted calendula in the garden between vegetables,
Деякі дачники висаджують календулу в саду між овочевими культурами,

Green heart- garden calendula, growing to 60 cm tall,
Зелене серце- садові календула, яка виростає до 60 см заввишки,

before you start taking the drug from the calendula, it will be reasonable to consult a doctor.
почати приймати препарат з календули, буде розумно порадитися з лікарем.