CAN BE APPLIED IN - переклад на Українською

• можуть бути застосовані в
• може застосовуватися в
• можна застосувати в
• можна застосовувати в
• може бути застосоване в
• можуть застосовуватися в
• можуть застосовуватись в
• може бути застосовано в

Приклади вживання Can be applied in Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is universal and can be applied in any organizations, irrespective of their activities.
Він універсальний і може застосовуватися в будь-яких організаціях, незалежно від роду їх діяльності.

The abilities of modern web technologies in pair with CMS TYPO3 enable to create really powerful solutions that can be applied in variety of areas.
Можливості сучасних веб-технологій в парі із CMS TYPO3 дають змогу створити насправді потужні рішення які можна застосовувати в різноманітних сферах діяльності.

low voltage can be applied in human close fitting use;
низька напруга може бути застосоване в людському приміщенні використання;

Alison's Diploma in Customer Service course introduces the fundamental elements of customer service and explains how they can be applied in any organization.
Цей диплом з вмісту в телефонному обслуговуванні представляє основні елементи обслуговування клієнтів та пояснює, як вони можуть бути застосовані в будь-якій організації.

on international law or set of skills that can be applied in any legal jurisdiction.
які зосереджені на вивченні міжнародного права або навичок, які можна застосувати в будь-якій правовій юрисдикції.

In fact, this is a separate technology that can be applied in various fields.
Насправді, це окрема технологія, яка може застосовуватися в різних сферах.

This ensures that what you learn in class is contemporary and can be applied in real-world situations in a daily catering
Це гарантує, що те, що ви вивчаєте в класі, є сучасним і може бути застосовано в реальних ситуаціях у повсякденному житловому приміщенні

therefore, countermeasures developed in one country can be applied in other ones.
тому вироблені в одній країні заходи протидії можуть бути застосовані в інших.

There are many advantageous components among the modules of the jQuery library that can be applied in a wide range of developer tasks.
Серед модулів бібліотеки jQuery є багато вигідних компонентів, які можна застосувати в широкому спектрі завдань розробника.

An exception is allowed only in respect of methods and 4 5, which can be applied in any order, that is possible to use the method after 5 3 method.
Винятки допускаються тільки щодо методів 4 і 5, що можуть застосовуватися в будь-якій послідовності, тобто можливе застосування методу 5 після методу 3.

the overall functionality of the framework, and how it can be applied in each case.
загальної функціональності фреймворку і як її можна застосувати в кожному конкретному випадку.

virtual reality can be applied in sports broadcasts much sooner than we think.
віртуальної реальності можуть бути застосовані в спортивних трансляціях набагато раніше, ніж ми думаємо.

They can be applied in an ethical sense for the distinction between those who behave correctly
Вони можуть застосовуватися в етиці для розрізнення тих, хто веде себе правильно,

The AGRANA Fruit solutions for food service can be applied in a variety of products as ingredient or garnish.
Рішення AGRANA Fruit для фудсервіса можуть застосовуватись в різних продуктах як гарніри чи інгредієнти.

We are focused on both the business needs and the solutions, which can be applied in the banking group to optimize
Ми фокусуємось як на потребах бізнесу, так і на рішеннях, що можна застосувати в роботі банківської групи для оптимізації

The practical significance of the thesis lies in the fact how obtained in the course of its run, the results can be applied in life.
Практична значимість дипломної роботи полягає в тому яким же чином отримані в ході її виконання результати можуть бути застосовані в житті.

An exception is allowed only in respect of methods and 4 5, which can be applied in any order, that is possible to use the method after 5 3 method.
Виключення допускається тільки відносно методів 4 і 5, які можуть застосовуватися в будь-якій послідовності, тобто можливе застосування методу 5 після методу 3.

types of terminal wire telecommunications equipment which can be applied in the PSTN of Ukraine are developed.
проекту Переліку НД та типів термінального(кінцевого) обладнання проводового зв'язку, що можуть застосовуватись в ТМЗК України.

This programme has a strong emphasis on developing skills and knowledge that can be applied in professional settings.
Ця програма сильно наголошує на розвитку навичок та знань, які можна застосувати в професійних умовах.

management capabilities, which can be applied in students' personal lives and interests.
управлінських можливостей, які можуть бути застосовані в особистому житті та інтересів учнів.