CAN BE FURTHER - переклад на Українською

• може бути додатково
• можуть бути далі
• може бути надалі
• можуть бути додатково

Приклади вживання Can be further Англійська мовою та їх переклад на Українською

copying equipment to address the existing faults can be further carried out prevention apparatus which includes the cleaning
копіювального обладнання щодо усунення наявної несправності може бути додатково здійснено профілактика апарату, яка укладає у собі очищення

overall test reliability can be further increased.
загальна надійність тесту може бути додатково збільшена.

dispute indications on a place as item or destination can be further defined by reference to the precise point at this point or destination.
суперечок вказівки на таке місце, як на пункт або місце призначення, можуть бути далі визначені шляхом вказівки на точний пункт в цьому пункті чи місці призначення.

Even considering that the decision of 10 March 2006 can be further challenged before the domestic authorities,
Навіть враховуючи можливість того, що постанова від 10 березня 2006 року може бути надалі оскаржена до національних судів,

404B of the wireless signal 400 designated for at least re-use BSs can be further segmented into two or more frequency sub-bands 406.
частина(і) 404В бездротового сигналу 400, призначена щонайменше для BS для повторного використання, може бути додатково сегментована на дві або більше підсмуг 406 частот.

in the presence of aromas with alcohol washing, can be further differentiated and marketed with the name of"distilled gin".
при наявності ароматів з алкогольним промиванням, може бути додатково диференційований і реалізований з назвою"дистильований джин".

Average income, ethnicity, religion are key variables that are used which can be further looked at on a regional base with a rural/urban classification
Середній дохід, етнічна приналежність і релігія є ключовими змінними і можуть бути додатково розглянуті у регіональній базі з класифікацією сільського/міського населення,

it is desirable that more transactions are conducted electronically since thereby today's expensive paper-based processing can be further reduced.".
більше угод проводиться в електронному вигляді, оскільки, таким чином, сьогодні дорогого паперу на основі обробки даних може бути додатково знижена.».

302C can be further segmented into multiple time-based portions 304(e.g.,
302С можуть бути додатково сегментовані на декілька часових частин 304(наприклад,

Over 90 percent of the freshwater is recovered in this process while the briny remainder can be further treated to produce minerals
У цьому процесі витягується більше 90% прісної води, в той час як більш дрібний залишок може бути додатково оброблений для отримання мінералів

The process recovers over 90 percent of fresh water while the briny remainder can be further treated to produce minerals
У цьому процесі витягується більше 90% прісної води, в той час як більш дрібний залишок може бути додатково оброблений для отримання мінералів

the sector is still untapped which can be further explored for opportunities by all stakeholders.
цей сектор як і раніше не задіяний, що може бути додатково вивченим для розвитку можливостей всіх зацікавлених сторін.

this aspect of the site can be further developed, to further build customer loyalty
цей аспект сайту може бути подальший розвиток, для подальшої побудови лояльності клієнтів

Although the new therapy is in the experimental phase, the authors of the work hope that it can be further investigated, and believe that perhaps it can be tested in women with other causes of infertility such as early menopause caused by chemotherapy or radiotherapy treatments.
Хоча нова терапія знаходиться в експериментальній фазі, автори роботи сподіваються, що вона може бути додатково досліджена, і вважають, що, можливо, її можна перевірити у жінок з іншими причинами безпліддя, такими як рання менопауза, викликана хіміотерапією або радіотерапією.

In 2018, the European Court of Human Rights carried out active consideration of the cases against Russia, which can be further used for defense in the courts of Pro-Ukrainian activists
У 2018 році Європейський суд з прав людини достатньо активно розглядав справи проти Росії, які можуть бути далі використані для захисту в судах проукраїнських активістів

complement the content of the study, can be further placed in institutional repositories
доповнюють зміст дослідження, можуть бути додатково розміщені в інституційних репозиторіях

they contain the preceding ones as special cases, and can be further refined.[10] Conformal transformations preserve angles,
вони містять попередні як особливі випадки і можуть бути додатково уточнені.[1] Конформні перетворення зберігають кути

But with the state could be further due to preferential mortgage
А ось з боку держави можна було б додатково, завдяки пільговому іпотечному кредитуванню

the trend could be further rate cuts,
тенденцією року може стати подальше зниження ставок,

In fact, this could be further qualified by saying that the best
Насправді, може бути ще більше кваліфіковано цього, сказавши,