CAPITALIZED - переклад на Українською

• капіталізовані
• великої літери
• капіталізувала
• капіталізуються
• капіталізованої
• капіталізованих
• капіталізований
• великими літерами
• скористався

Приклади вживання Capitalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alphonse Bertillon was a French policeman and researcher who capitalized on the fact that each person's body proportions are different.
Перед методом дактилоскопії використовували метод Альфонса Бертильона, який був французьким поліцейським і дослідником, який скористався тим, що пропорції тіла у кожної людини різні.

The percentage as income on capital or any kind of capitalized property is determined by the productivity of the capital itself.
Відсоток як дохід на капітал або будь-який вид капіталізованої власності визначається продуктивністю самого капіталу.

UAH makes ITT-Invest one of the most capitalized securities traders at the Ukrainian market, which is the additional guarantee for our clients and investors.
Є одним із найбільш капіталізованих торгівців цінними паперами, що є додатковою гарантією для наших клієнтів і вкладників.

annually paid to the owner of capital, capitalized property during the period used, the number of years;
щорічно виплачується власнику капіталу, капіталізованої власності протягом використовуваного періоду, кількість років;

Acronyms are used to describe a lexical enterprise created from one to several capitalized first letters.
Акроніми використовуються для того, щоб описати лексику, створену від однієї до декількох капіталізованих перших букв.

The coupon that will be accrued in the period of a moratorium on servicing of securities will be capitalized and added to the principal of the debt.
Крім того, процентний дохід, який був нарахований протягом дії мораторію на обслуговування цінних паперів, буде капіталізований і доданий до основної суми боргу.

For purposes of this HIPAA BAA, any capitalized terms not otherwise defined herein will have the meaning given to them in the Agreement and under HIPAA.
Для цілей цього HIPAA BAA, будь-які великими літерами терміни, не визначені в цьому документі, мають значення, яке він дав в Угоді і під HIPAA.

Accordingly, current capital ratios render Piraeus Bank as one of the strongest capitalized banks in Europe.
Відповідно, поточний рівень адекватності капіталу робить Піреус Банк одним з найбільш високо капіталізованих банків в Європі.

the modules check for the existence using the capitalized hostname.
модулі перевірки існування використанням капіталізованих ім'я хоста.

Generally, only the first word of a country's name is capitalized in Czech and Slovak.
Як правило, лише перше слово назви країни пишеться великими літерами чеською та словацькою мовами.

With the consent of the citizen of his right to claim against the debtor in the amount capitalized timephased payments goes to the Russian Federation.
За згодою громадянина його право вимоги до боржника в сумі капіталізованих почасових платежів переходить до Російської Федерації.

The findings show that the banking sector is sufficiently capitalized but that it should increase the safety margin
Ці результати показали, що банківський сектор є достатньо капіталізованим, проте має збільшувати запас міцності,

As an institution capitalized by taxpayers' money,
Ну й ми, напевно, як установа, капіталізована грошима платників податків,

Under the metric cartridge designation system, a capitalized"R" added at the end of the designation denotes a rimmed cartridge.
У метричній системі визначення набоїв, було додано велику літеру"R" для позначення фланцевих набоїв.

However, in the end, he capitalized on his misfortune and launched his business.
Однак, врешті-решт, він капіталізував на своєму нещастя і розпочав свій бізнес.

SigmaBleyzer is the experienced US investor in Ukraine which cooperates with highly capitalized and experienced energy companies in Texas to estavlish the Fund.
Компанія SigmaBleyzer, досвідчений американський інвестор в Україні, співпрацює з високо-капіталізованими та дуже досвідченими енергетичними компаніями в Техасі для створення цього фонду.

already in the modern, capitalized, less communist world.
вже в сучасному, капіталізованому, менш комуністичному світі.

prudent taxpayers capitalized expenses for creating intangible assets in the same way as fixed assets.
обережні платники податків капіталізували витрати на створення нематеріальних активів за аналогією до основних засобів.

Often the word takes the definite article and is capitalized-"the Divinity"- as though it were a proper name
Часто слово приймає певну статтю і пишеться з великої літери-"Божество"- як би це було власне ім'я

The capitalized terms used throughout these Conditions are defined terms
Терміни, що використовуються в даних Умовах з великої літери, є визначеними термінами