CATEGORICALLY - переклад на Українською

• категорично
• безапеляційно
• категоричне

Приклади вживання Categorically Англійська мовою та їх переклад на Українською

UEFA has no plans to host the Champions League final outside of Europe,” he added categorically.
УЄФА не планує проводити фінальний матч Ліги чемпіонів за межами Європи”,- заявив Чеферін.

radiation categorically cannot be located in residential buildings.
радіації і, кавтегорично не можуть розташовуватися у житлових будинках.

Our studio categorically denies this opinion
Наша студія категорично заперечує таку думку

representatives of the Ministry of Economic Development were categorically against such a procedure, motivating their position with the fact that any procedure outside ProZorro is opaque.
в минулому складі Кабміну представники Мінекономрозвитку були категорично проти такої процедури, мотивуючи свою позицію тим, що будь-яка процедура поза ProZorro непрозора.

You can not categorically state that the"Formula of Sleep"from"Evalar" reviews receive only good
Не можна безапеляційно заявити, що«Формула сну»від«Евалар» відгуки отримує тільки хороші

Putin's regime against Ukraine, categorically and unequivocally refused to recognize Russia's annexation of the Ukrainian Crimea,
Путіна проти України, категорично і однозначно відмовилося визнавати російську анексію українського Криму,

The result of their work sounds categorically: even in small doses,
Результат звучить безапеляційно: навіть у малих дозах алкоголь не несе ніякої користі,

Taruta stated categorically that has no ties with the“Donetsk clan”,
Тарута категорично заявляє, що не має жодних зв'язків із"донецьким кланом",

some of our partners have categorically stated that only the[Syrian] regime could have been the one that used these chemical weapons," he said.
і деякі наші партнери безапеляційно заявили, що лише сирійський режим міг застосувати цю хімічну зброю»,- сказав керівник МЗС Росії.

From the idea to establish here the hob should be categorically reject both from the point of view of safety(curtains on fire),
Від ідеї встановити тут плиту слід категорично відмовитися як з точки зору безпеки(вогонь над фіранками),

Numerous media outlets distributed an official statement by the management of one of the football clubs participating in the match, which categorically accused fans of our team who allegedly committed racist and xenophobic actions.
Численними ЗМІ поширено офіційну заяву менеджменту одного з футбольних клубів-учасників матчу, у якій, безапеляційно, обвинувачуються вболівальники нашої команди, які ніби-то вчинили расистські та ксенофобські дії.

the countries of Eastern Europe categorically refuse to accept the“fresh blood” in the person of migrants,
то країни Східної Європи категорично відмовляються приймати"свіжу кров" в особі мігрантів,

Real women never think so categorically, do not divide the world into black
Справжні жінки ніколи не мислять настільки категорично, не ділять світ на чорне і біле,

If say categorically that inherently submitted an application called«Diamond Dash»
Якщо говорити категорично, то за своєю суттю представлене додаток під назвою«Diamond Dash»

Which flowers should not be categorically in a bouquet, which ones will become a symbol of love
Яких квітів категорично не повинно бути в букеті, які з них стануть символом любові і міцної родини,

when all scientists categorically denied its existence
коли всі вчені категорично заперечували її існування

His treatment is complicated by the fact that categorically you can not use drugs in which there is zinc, so when buying drugs,
Його лікування ускладнюється тим, що категорично не можна застосовувати препарати, в яких є цинк, так що при покупці ліків треба уважно читати,

Sliusarev he answered negative, but not categorically.
на уточнююче питання про Вадима Слюсарева відповів негативно, але не категорично.

necessary substances categorically impossible.
необхідними речовинами категорично не можна.

which called on believers to unconditionally accept all creeds for truth, categorically forbidden the free interpretation of the proposed religious dogmas
які закликали віруючих беззастережно приймати за істину все віровчення, категорично заборонялося вільне трактування запропонованих релігійних догм