CAUSES MANY - переклад на Українською

• викликає багато
• змушує багатьох
• причиною виникнення багатьох
• є причиною багатьох

Приклади вживання Causes many Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regardless of the stage of cancer development, chemotherapy is always very toxic and causes many serious side effects.
Незалежно від стадії розвитку раку хіміотерапія завжди дуже токсична і викликає багато серйозних побічних ефектів.

which in turn causes many of the clinical problems associated with autoimmune disorders such as rheumatoid arthritis.
що, у свою чергу, викликає багато клінічні проблеми, пов'язані з аутоімунними порушеннями, такими як ревматоїдний артрит.

Japanese translation often causes many disputes and even an experienced linguist can have difficulties.
Переклад текстів японською мовою часто викликає чимало суперечок, причому труднощі можуть виникнути навіть у досвідченого лінгвіста.

This also causes many offenses when a man forgot something,
Це ж стає причиною багатьох образ, коли чоловік забув щось,

This excess skin causes many women after childbirth to do plastic surgery to remove it.
Ця“зайва” шкіра примушує багато жінок після пологів робити пластичну операцію для її видалення.

The path to motherhood is often difficult and causes many problems, which are very difficult to cope with on our own.
Шлях до материнства найчастіше непростий і викликає безліч проблем, впоратися з якими самостійно дуже складно.

overload of ecosystems are causes many of irreversible processes occurring in the natural environment.
перевантаження екосистем є причинами багатьох незворотних процесів, що відбуваються в природному середовищі.

doctors increasingly diagnose a deficiency of selenium, which causes many functional disorders.
все частіше лікарі діагностують дефіцит селену, який стає причиною багатьох функціональних порушень.

whose presence in a small country causes many problems in the spheres of economy
присутність яких в маленькій країні викликає багато проблем у сфері економіки

Diabetes is a very serious disease that causes many dangerous complications,
Діабет є дуже серйозне захворювання, яке викликає багато небезпечних ускладнень,

Diabetes represents very serious condition which causes many dangerous complications,
Діабет є дуже серйозне захворювання, яке викликає багато небезпечних ускладнень,

The problem with the deletion/mutation method that the Nature authors point out is that“functional redundancy” causes many genes that are essential to be labeled as nonessential(possibly as many as 50% are labeled incorrectly).
Проблема з методом делеції/мутації, як відзначають автори«Nature», полягає в тому, що«функціональна надлишковість» викликає багато генів, які позначають як несуттєві(можливо, до 50% позначені неправильно).

which raises prices for it and causes many problems in the developing world.
підвищує ціни на неї і викликає багато проблем в світі, що розвивається.

In elderly patients, depression can manifest as dementia of depression(formerly called pseudodementia), which causes many of the symptoms and signs of dementia such as psychomotor retardation
У пацієнтів похилого віку депресія може маніфестувати в депресивну деменцію(раніше відому як псевдодеменція), яка викликає безліч симптомів і ознак деменції, таких як психомоторна ретардация

The representative of the"Right Sector" emphasized that this is a"question of geopolitical importance", which causes many conflicts and problems in the Ternopol region associated with the transfers to the OCU.
Представник«Правого сектора» підкреслив, що це«питання геополітичного значення», і через нього в Тернопільській області виникає безліч конфліктів і проблем, пов'язаних з переходами в ПЦУ.

The very word“Zionism” still causes many born in the Soviet Union fear,
Само слово«сіонізм» і досі викликає у багатьох, народжених у часи Радянського Союзу,

The accident caused many injuries that convinced the guy that his life is over.
Аварія стала причиною багатьох травм, які переконали хлопця, що його життя закінчене.

This caused many nurses to seek work elsewhere.
Це змусило багатьох працівників шукати роботу на чужині.

Fatigue can cause a creative crisis, cause many errors and shortcomings in the work.
Втома може викликати творчу кризу, стати причиною багатьох помилок та недоліків у роботі.

Depression can cause many symptoms, including.
Депресія може викликати багато симптомів, у тому числі.