CENTERED AROUND - переклад на Українською

Due to the large gain linewidth centered around 850 nm and the possibility of diode pumping with laser diodes at 670 nm wavelength;

У зв'язку з великим коефіцієнтом посилення ширина лінії центром близько 850 нм і можливістю накачування діодів лазерними діодами на довжині хвилі 670 нм;

been dominated by carimbo music, which is centered around Belém.

Східній Амазонії довго превалювала музика карімбо, яка була зосереджена біля Белена.

Japan is trying to turn the current century into the“century, centered around human.”.

Японія намагається перетворити нинішнє століття у"століття, сконцентроване навколо людини".

that were often centered around a Catholic church.

які часто були зосереджені навколо католицької церкви.

the rise of an alternative pole centered around Russia in the east.

також на вивищення альтернативного полюсу, центрованого навколо Росії на сході.

we have a true college campus- 23 acres centered around a quad where our students play Frisbee,

у нас є справжній кампус коледжу- 23 акрів зосереджені навколо квадроцикла, де наші студенти грають фрізбі,

which will be centered around the operating systems Windows 10 Mobile

які будуть зосереджені навколо операційної системи Windows 10 Mobile і пристроїв,

the substance has been all the more vigorously centered around the NetScaler Gateway usefulness than at any other time,

речовина була все більш енергійно зосереджена навколо корисності NetScaler Gateway, ніж в будь-який інший час, і охоплює привабливі компоненти,

business experts work together in teams centered around significant categories of disease,

науковці та бізнес-експерти співпрацюють у командах, зосереджених навколо значних категорій захворювання,

as well as a few special exhibits centered around the traditions of this religious holiday.

також кілька спеціальних виставок, зосереджених навколо традиції цього релігійного свята.

Finally, Elise Giuliano's article points to the possibility that class-based and regional identities centered around feelings of“being left behind” have become increasingly important for those most affected by the conflict in the east.

Нарешті, стаття Елізи Джуліано вказує на ймовірність зростання важливості класової і регіональної ідентичності, зосередженої навколо почуттів"покинутості", для тих, хто більше за всіх постраждав від конфлікту на сході.

Legendary plans to create a shared cinematic franchise"centered around Monarch" that"brings together Godzilla

Legendary планує створити розширену кінематографічну франшизу,"зосереджену навколо Монарха", яка"об'єднує Ґодзіллу

social policy centered around the ideal of the Jewish middle class in Europe.

соціальну політику, зосереджену навколо ідеалів єврейського середнього класу в Європі.

It is fairly clear we are headed towards a government by the Liberal Party(PNL) or centered around PNL, the nuances will be clarified in coming days,” Iohannis said.

Цілком зрозуміло, що ми прямуємо до уряду Національної ліберальної партії(НЛП) або зосередженого навколо НЛП, деталі будуть з'ясовані в найближчі дні",- сказав Йоганіс.

San Francisco(centered around its Philharmonia Baroque).

Бостоні та Сан-Франциско(зосереджене навколо їхнього філармонійського бароко).

New York punk scene, which also included Richard Hell and Television, and centered around rough-and-tumble clubs, notably CBGB's.

королі Нью Йоркської панк сцени, яка також включала Richard Hell та Television, і зосереджувалась навколо клубів, в яких панував безлад, особливо CBGB.

Chomsky's comments fit into a larger debate with Peter Norvig, centered around the role of statistical methods in AI.

Зауваження Чомського вписуються у велику дискусію з Пітером Норвігом, зосередженим навколо ролі статистичних методів в ШІ.

Our hope is that by laying out… a clear economic vision centered around the middle class

Ми сподіваємося, що розробивши чітку економічну концепцію, зосереджену навколо середнього класу і економічного зростання,

northern Iraq(roughly corresponding to Kurdistan), centered around the capital Washukanni whose precise location has not yet been determined by archaeologists.

північною Сирією і північним Іраком(приблизно відповідає Курдистаном), з центром довкола столиці Вaшуканні, чиє точне місце ще не визначено археологами.

resulting in rapid destabilization of the country.[1] This instability reached a head with the open rebellion which originated in Central Switzerland and was centered around the cities of Zürich

Ця нестабільність досягла максимуму коли відбулось відкрите повстання, яке виникло в Центральній Швейцарії і було зосереджене навколо міст Цюрих і Берн,