The first human cases of cryptosporidiosis were reported in 1976 and were characterized as a diarrheal disease associated with immune suppression.
Перші людські випадки криптоспоридіоз було зареєстровано в 1976 році і були охарактеризовані як шлунково-кишкових захворювань, пов'язаних з імуносупресії.
which can be characterized as a special partnership.
які можна було охарактеризували як особливе партнерство.
but is characterized as a potentially large.
але вже характеризується як потенційно великий.
which has been characterized as a democratic society most similar to the united states.
який був охарактеризований як демократичне суспільство найбільш близький до Сполучених Штатів.
The mistaken warning has been characterized as a push of the wrong button,
Помилкове попередження було охарактеризовано як натискання неправильної кнопки,
Universidade de Caxias do Sul- UCS is a Brazilian higher education institution characterized as being an institution that belongs to the community.
Universidade de Caxias do Sul- UCS- це бразильська вища освітня установа, що характеризується як установа, що належить до спільноти.
The mistaken warning has been characterized as a push of the wrong button,
Помилкове попередження було охарактеризовано як натискання неправильної кнопки,
If this expression is characterized as"other", then it should be indicated in comparison with whom exactly it is different, but there is no such indication.
Якщо цей вираз охарактеризовано як«інший», то мало би бути зазначено в порівнянні з ким саме він інший, але такої вказівки немає.
The atmosphere at the time has been characterized as a"gigantic, productive outdoor chemical laboratory.".
Атмосферу того часу можна було характеризувати як"гігантську, продуктивну вуличну хімічну лабораторію.".
The other side of working with the Aeneid may be characterized as developing sort of a textbook on the history of Ukrainian art.
Друга сторона роботи з«Енеїдою» може бути охарактеризована, як розробка своєрідного посібника з історії українського мистецтва.
Thus Orthodoxy cannot be characterized as the'opium of the people',
Православіє не може бути охарактеризоване як"опіум народу" власне тому,
making him often characterized as one of the most innovative
завдяки чому його часто характеризують, як одного з найбільш інноваційних
The reason for the dismissal was their statements in social networks, characterized as a“separatist”.
Приводом для звільнення стали їх заяви в соціальних мережах, охарактеризовані, як«сепаратистські».
which felt philosophy Schelling, characterized as atheistic, it later….
у яких відчувалася філософія Шеллінга, характеризувалися як атеїстичні, його пізніше….
The function of[Hitchens's] antitheism was structurally analogous to what Irving Howe characterized as Stalinophobia….
Функція[Гітченсового] антитеїзму була структурно тотожною тому, що Ірвінг Хау охарактеризував як сталінофобія….
Lin's activism began in part as a reaction to what she characterized as"a lifetime of indoctrination" by China's political authorities.
Активність Лінь почалася частково як реакція на те, що вона характеризувала як"життя індоктринізації" політичними владами Китаю.
The government of the Soviet Union could in some ways be characterized as a directory, but it developed in a much different pattern discussed in the article on Communist states.
Уряд Радянського Союзу може певним чином бути схарактеризованим, як директорія, але він розвивався в дещо іншому способі.
The war in the Democratic Republic of the Congo has been characterized as one of the world's worst humanitarian crises
Як видно з фільму війна в Демократичній Республіці Конго була охарактеризована як одна з найбільш гострих гуманітарних криз у світі
The wide variety of sounds(characterized as wails, moans,
Широкий вибір звуків(що характеризуються як голоси, стогони
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文