Приклади вживання Checking for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Them there if data checking for the correctness of the information that may affect the customs value
Після того її дані перевіряють на правильність відомостей, які можуть вплинути Review procedure involves checking for plagiarism, verification of compliance the article title
Процедура рецензування означає перевірку на плагіат, The purpose of the anti-corruption audit in the framework of the compliance procedure: preventing corruption in the company(checking for compliance with anti-corruption legislation,
Метою проведення антикорупційного аудиту є запобігання корупції в компанії(перевірка за дотриманням антикорупційного законодавства,I would like to note that if while checking for the login you receive the answer about the existence of the recipient address,
Хочеться зауважити, що якщо під час перевірки за логіном, вам прийшла відповідь про існування даного адреси одержувача,With these three probing modes at your disposal Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear.
З цих трьох зондування режимів у вашому розпорядженні введення і internal anonymous) and checking for plagiarism.
внутрішнє анонімне) та перевірки на наявність плагіату.because at present checking for repeatability and uniqueness of the name is canceled,
в даний час перевірка на повторюваність і унікальність найменування скасована,starting from the incoming inspection of raw materials(checking for moisture, dirt),
починаючи від вхідного контролю сировини(перевірка на вологість, засміченість),so keep that in mind when checking for these signs of developmental progress by the first birthday.
так що майте це The reviewing procedure includes checking for plagiarism, compliance with the title of its content,
Процедура рецензування включає в себе перевірку на плагіат, відповідність назви статті її змісту,I switched to soy products that are supposed to work well(of course, after checking for soy allergies that can cause respiratory distress).
перейшов images on pages, checking for vulnerability of site et cetera.
зображень which includes checking for possible vulnerabilities,
які включають перевірку на наявність можливих вразливостей,You need to add a code to the template checking for a certain category,
Вам потрібно додати код в шаблон перевірки для певної категорії,which includes checking for possible vulnerabilities,
які включають перевірку на наявність можливих вразливостей,Welcome to this review of the installation procedure for Haas vertical machining centers start by walking around the machine and checking for any damage that may have occurred during shipping use a digital camera to document anything you find
Ласкаво просимо на цей огляд процедуру встановлення Examples of such constructive operators include checking for the equality conditions{=,≠},
Приклади таких побудовних операторів включають перевірку на умови рівності{=,Check for restrictions on traveling abroad through the database of the Ministry of Internal Affairs.
Перевірка на обмеження виїзду за кордон по базі даних МВС.Every product has passed thorough check for components compability
Кожен продукт пройшов ретельну перевірку на сумісність компонентів,API-based: check for the existence of a debugger using system information.
