Приклади вживання Chemically active Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
drug addicts successfully continue their sober life without returning to the use of chemically active substances.
наркомани успішно продовжують своє тверезе життя не повертаючи до вживання хімічно активних речовин.However, one should not forget about contraindications- fruits contain a large number of chemically active substances, the effect of which on the body can be varied.
Однак не слід забувати про протипоказання- у фруктах міститься велика кількість хімічно активних речовин, дія яких на організм може бути різноманітним.mechanical loads, chemically active environment.
механічних навантажень, хімічно активних середовищ.a drug addict is complete abstinence from chemically active substances until the end of life.
наркомана є повне стримування від хімічно активних речовин до кінця життя.durable create images with high resistance to abrasion and chemically active substances.
створюють довговічні зображення з високою стійкістю до стирання і хімічно активних речовин.The fact that graphen is chemically active(as opposed to material akin to graphite)
Про те, що графен є хімічно активним(на відміну від спорідненого матеріалу графіту)All this power is released into the extremely vulnerable ozone layer in the form of a chemically active flame.
Вся ця міць викидається в надзвичайно вразливому озоновому шарі у вигляді хімічно активного полум'я.Environment- non-explosive, free of dust, chemically active gases and vapors in concentrations,
Оточуюча середа- невибухонебезпечна, не містить пилу, хімічно активних газів і парів в концентраціях,the presence of chemically active impurities in ordinary water used for the preparation of highly diluted solutions of humate,
наявністю хімічно активних домішок у звичайній воді, що використовується для приготування сильно розбавлених розчинів гумату,Chemically active atoms and molecules in the skin
Хімічно активні атоми і молекули в шкіріThe powder particles(aerosol) carry a large number of chemically active centers on their surface, which, upon entering the reaction zone,
Частинки порошку(аерозолю) несуть на своїй поверхні велику кількість хімічно активних центрів, які, при попаданні в зону реакції,which destroy the cell structure or produce chemically active substances attacking the cellular mechanism.
які руйнують клітинні структури або виробляють хімічно активні речовини, що атакують клітинний механізм.improving the ecological state of soils that were contaminated with chemically active substances.
поліпшення екологічного стану ґрунтів, які зазнали забруднення хімічно активними речовинами.the Antarctic ozone hole forms during late winter in the Southern Hemisphere as returning sunlight catalyzes reactions involving man-made, chemically active forms of chlorine and bromine.
формується протягом високої зими у Південній Півкулі, коли віддзеркалені сонячні промені каталізують реакції за участю штучних, хімічно активних форм хлору та брому, що знищують молекули озону.waves that destroy cellular structures or produce chemically active substances that attack the cellular mechanism.
які руйнують клітинні структури або виробляють хімічно активні речовини, що атакують клітинний механізм.chemical industry for pumping different neutral, chemically active, aggressive and highly flammable liquids.
хімічній промисловості для перекачування різних нейтральних, хімічно активних, агресивних, легкозаймистих і горючих рідин.the dependent person again takes a chemically active substance, which gives him relief
залежний людина знову приймає хімічно активну речовину, що дає йому полегшенняbecause careless handling of poisonous celandine or strong chemically active substances can lead to the burns of adjacent tissues,
необережне поводження з отруйним чистотілом або сильними хімічно активними речовинами може призвести до опіків прилеглих тканин,It is really no harder to imagine that a chemically active body knows,
Уявити, що хімічно активний організм бажає, знає, думаєIs a Chemically Active Compound.
Це хімічно активний елемент.
