CHILDREN BORN IN - переклад на Українською

• діти народжені в
• дітьми народженими в
• дітей народжених в

Приклади вживання Children born in Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, it can be noted that children born in such marriages have more opportunities for all-round development.
Крім того, можна помітити, що діти, народжені в таких шлюбах, отримують більше можливостей для всебічного розвитку.

Children born in Soviet Ukraine in the late 1920s
Діти, народжені в Радянському Союзі наприкінці 1920-х

We should give these children the same rights as children born in this country.
Ти маєш право на такі ж права, як і діти, народжені в цій країні.

This dream indicates the unhappy marriage and warns that the children born in it will be sick and weak.
Такий сон означає, що шлюб буде нещасливим, а діти, народжені в ньому, будуть хворобливі і слабкі.

Also, children born in another country, in their external behavioral
Також, діти, що народжуються в іншій країні, за своїми зовнішніми поведінковими

Children born in marriage without payment of kalym were considered illegal, belonging only to the mother.
Діти, народжені у шлюбі без сплати калиму, вважалися незаконними, належними тільки матері.

The study has followed 1000 children born in Dunedin in 1972-73.
У цьому дослідженні брали участь близько 1000 дітей, що народилися в Данідін в 1972-73 роках.

A Swedish research has confirmed that children born in August, more likely to develop this autoimmune disease.
Одне зі шведських досліджень підтвердило, що у дітей, народжених в серпні, частіше розвивається це аутоімунне захворювання.

South Sudanese Canadians can also include children born in Canada to a Canadian parent
До південносуданських канадців також можна віднести дітей, народжених у Канаді, одним з батьків канадцем

Researchers in Denmark studied 657,461 children born in Denmark between 1999 and 2010.
У дослідженнях взяла участь 657 461 дитина, яка народилася в Данії з 1999 до 2010 року.

which follows all children born in England, Scotland,
яке спостерігає за дітьми, народженими в Англії, Шотландії

This includes children born in non-government-controlled areas, as well as
Сюди входять діти, народжені на тимчасово непідконтрольній уряду території,

For their study, the researchers followed 397 children born in Finland between 2002 and'05.
У дослідження було взято 397 дітей, що народилися у Фінляндії з 2002 до 2005 року.

In the short term, most children born in the United States will be from ethnic minorities.
У найближчій перспективі більшість дітей, народжених у США, будуть з числа етнічних меншин.

Children born in cities already account for 60 per cent of the increase in urban population.
На частку дітей, що народилися в містах, вже припадає 60 відсотків приросту міського населення.

The study followed a group of around 1000 children born in Dunedin in 1972-73.
У цьому дослідженні брали участь близько 1000 дітей, що народилися в Данідін в 1972-73 роках.

ALL all more common in children born in the B or T-cells, which are immature leukocytes.
ОЛ все частіше зустрічається у дітей, зароджується в B або T-клітинах, які є незрілими лейкоцитами.

Once a month, birthday celebrations are organised for all children born in that month.
Його святкують один раз на місяць всім класом для дітей, які народилися в цьому місяці.

Is the estimated expected life span at birth by the WHO for children born in 2012.
Розрахункова очікувана тривалість життя при народженні за ВООЗ для дітей, що народилися в 2012 році.

about 10,000 children born in the United States each year develop cerebral palsy.
близько 10 тисяч дітей, народжених у Сполучених Штатах щороку розвивати дитячий церебральний параліч.