IN CHILDREN AGED - переклад на Українською

• у дітей віком
• дітей у віці
• у малюків у віці

Приклади вживання In children aged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mouth sores most commonly occur in children aged 1-2 years,
Виразки в порожнині рота найбільш часто зустрічаються у дітей у віці 1-2 років,

Epiglottitis is most common in children aged 2-7 years
Епіглоттід(бактеріальний круп) виникає частіше у дітей у віці від 2 до 7 років, але може бути

Night terrors are most common in children aged between 4 and 12, although there have
Нічні кошмари найчастіше виникають у дітей у віці від 4 до 12 років, але були зареєстровані випадки

The use of Odefsey in children aged 11 years or under or weighing less than 35 kg has not yet been studied.
Застосування ефавірензу в дітей віком до 3 років або вагою менше 13 кг не досліджувалося.

It can occur in adults and in children aged 6- 24 months.
Вона може зустрічатися як у дорослих, так і в дітей у віці 6- 24 місяці.

Shanchol provides longer-term protection against both Vibrio cholerae O1 and O139 in children aged less than five years.
Інша вакцина(Shanchol), за попередньою оцінкою ВООЗ, забезпечує триваліший захист проти V. cholerae O1 і О139 серед дітей у віці до п'яти років.

Exclusive breastfeeding is a very important source of energy and nutrients in children aged between 6- 23 months.
Грудне молоко є важливим джерелом енергії та поживних речовин для дітей у віці 6-23 місяців.

Half of the cases of 94 transplants of the liver from a living related donor were carried out in children aged from 5 months to 18 years.
З 94 трансплантацій частини печінки від живого родинного донора в половині випадків трансплантації виконані дітям віком від 5 міс до 18 років.

Diprivan 1% is not recommended for induction of anaesthesia in children aged less than 1 month.
Пропофол Фрезеніус 1% не рекомендується для індукції анестезії дітям віком до 1 місяця.

diagnostic procedures in children aged less than 1 month.
хірургічних процедур дітям віком до 1 місяця.

this is the process that usually occurs in children aged 13-15 years.
це процес, який зазвичай з'являється у дітей у віці 13-15 років.

False croup is mainly a children's disease that is most common in children aged three months to three years.
Неправдивий круп- головним чином дитяче захворювання, яке найчастіше зустрічається у дітей у віці від трьох місяців до трьох років.

Limited pharmacokinetic data in children with severe osteogenesis imperfecta suggest that zoledronic acid pharmacokinetics in children aged 3 to 17 years are similar to those in adults at a similar mg/kg dose level.
Обмежені фармакокінетичні дані щодо дітей з тяжкою формою порушення остеогенезу дають можливість припустити, що фармакокінетика золедронової кислоти у дітей віком від 3 до 17 років аналогічна такій у дорослих при застосуванні в еквівалентних дозах(мг/кг).

Although the study was not sufficient for a reliable assessment of the pharmacokinetics in children aged up to 12 years, the results are
Хоча дослідження було замалим для достовірної оцінки фармакокінетики у дітей віком до 12 років, результати загалом відповідають даним,

1 mg/kg body weight also resulted in comparable exposure of lansoprazole in children aged 2-3 months up to one year of age compared to adults.
мг/м2 поверхні тіла або 1 мг/кг маси також вивчався порівняльний вплив лансопразолу у дітей віком від 2- 3 місяців до 1 року порівняно з дорослими.

The use of the vagus nerve stimulator was approved as an adjunctive therapy in children aged 12 and in adults with continuous focal attacks
Застосування стимулятора блукаючого нерва було затверджено в якості додаткової терапії у дітей з 12 років і у дорослих з постійними нападами осередкового характеру

consultation and follow-up in children aged 2 months with jaundice,
наступне спостереження у дітей у віці до 2-х місяців з жовтяницею,

If in children aged from 3 to 6 months there has been no improvement of the clinical picture within 24 hours after the beginning of the drug Nurofen for Children, you should immediately consult a doctor.
Якщо у дітей у віці від 3 до 6 місяців не відзначається поліпшення клінічної картини протягом 24 годин після початку застосування препарату Нурофен для дітей, слід негайно звернутися до лікаря.

of symptomatic therapy in case of pain syndrome of moderate intensity in children aged 3 months(weighing more than 5 kg)
засіб симптоматичної терапії при больовому синдромі середньої інтенсивності у дітей в віці від 3 місяців(з масою тіла більше 5 кг)

This disease is very rare in children aged 0 to 13 years,
Це захворювання дуже рідко зустрічається у дітей у віці від 0 до 13 років, відносно рідко у підлітків