IN YOUNG CHILDREN - переклад на Українською

• у маленьких дітей
• у дітей молодшого
• у малолітніх дітей
• у молодих дітей

Приклади вживання In young children Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not allowed to carry out treatment in young children and people with acute renal and hepatic insufficiency.
Не дозволяється проводити лікування у дітей молодшого віку та осіб з гострою нирковою та печінковою недостатністю.

That is why it is much more common in young children who don't usually wash their hands.
Тому в основному зустрічається у дітей молодшого віку, які не завжди пам'ятають про те, що треба мити руки.

This is also actually how we measure empathy in young children, by looking at how they respond to distressed individuals.
Саме так ми визначаємо міру співчутливості в маленьких дітей, коли дивимося, як вони реагують на людей, що потрапили в біду.

They are also a good source of nutrients for growth and development in young children.
Також вони є відмінним джерелом поживних речовин для розвитку і росту дітей молодшого віку.

symptoms appear in children, some of them in young children(under 5).
симптоми з'являються в дитячому віці, деякі з них серед дітей молодшого віку(до 5 років).

For some reason, in medical practice, phimosis is considered a disease that is inherent only in young children.
Чомусь, в медичній практиці фімоз вважається захворюванням, яке притаманне тільки маленьким дітям.

There's a great test that we use in the lab to measure executive function in young children called the"dimensional change card sort.".
Є чудовий тест, який ми застосовуємо у лабораторії для оцінки виконавчої функції маленьких дітей, він називається"тест сортування карток.".

runny nose- most often seen in young children and the least- in schoolchildren.
виділення з носа- найчастіше проявляються у дітей молодшого віку і рідше- у школярів.

with a higher mortality rate in young children.
вищий показник смертності спостерігається серед дітей молодшого віку.

The attention of the researchers was drawn to the fact that it was not possible to establish a statistically significant trend towards a decrease in the total amount of cancer in young children.
Увагу дослідників привернув той факт, що не вдалося встановити статистично значущої тенденції до зниження загальної кількості випадків раку серед дітей раннього віку.

But we should remember, that the intestinal mucosa in young children is quite thin,
Але слід пам'ятати, що у маленьких дітей слизова кишечника досить тонка,

Cortical theta is observed frequently in young children, but in older children and adults,
Тета-хвилі кори часто спостерігаються у дітей молодшого віку, але у дітей старшого віку

The reason that pneumonia occurs more quickly in young children is the physiological underdevelopment of the respiratory system(the lungs are worse ventilated,
Причиною того, що пневмонія у маленьких дітей виникає швидше, є фізіологічне недорозвинення дихальної системи(легкі гірше вентилюються, так як вони вже,

Still with them with vasoconstrictive it is necessary more cautiously, all the same in young children they can also reduce the pressure
Ще з ними з судинозвужувальними треба обережніше, все таки у маленьких дітей вони можуть і тиск знизити

Tests done by the Environmental Working Group found much higher levels of both PBDEs and TDCIPP in young children than in their mothers- probably because children frequently put their hands,
Випробування, проведені Робочою групою із захисту навколишнього середовища, знайшли набагато більш високі рівні цих антипиренов у маленьких дітей, ніж у їхніх мам, ймовірно, тому діти часто засовують руки,

5 cause damage to the respiratory tract and intestines in young children with prolonged persistence in the tonsils
5 викликають ураження дихальних шляхів і кишечника у маленьких дітей з тривалою персистенцією в мигдалинах

are compiled against the background of a sharp increase in the number of allergies in young children.
складені на фоні різкого збільшення кількості алергій у маленьких дітей.

Three-fourths of spinach samples also had residues of a neurotoxic pesticide banned in Europe for use on food crops-- part of a class of pesticides that recent studies link to behavioral disorders in young children.".
Три чверті зразків шпинату мали залишки нейротоксичного пестициду, забороненого в Європі для використання в продовольчих культурах,- це частина класу пестицидів, які, як засвідчили недавні дослідження, пов'язані з поведінковими розладами у маленьких дітей.

with adults up and back, and in young children- down,
у дорослих вгору і назад, а у маленьких дітей- вниз,

especially in young children.
особливо у маленьких дітей.